Doprovodné (informativní) tlumočení Doprovodné (informativní) tlumočení

Doprovodný tlumočník není průvodce

Doprovodné (informativní) tlumočení

Tento typ tlumočení se používá zejména při obchodních cestách a schůzkách. Leží někde mezi klasickým tlumočením a organizační prací. Tlumočník se v těchto případech někdy chová jako průvodce, ale v žádném případě ho nenahrazuje. Doprovází klienta při setkáních a pomáhá mu s orientací v jiném jazykovém a kulturním prostředí (úřady, restaurace, výstavy, rezervace lístků a letenek v zahraničí aj.).

Pamatujte, že doprovodný tlumočník NENÍ průvodce cizinců v dané zemi. Na rozdíl od něj totiž nemusí mít historické, ani vlastivědné znalosti.

Doprovodené tlumočení je vhodné pro malé skupiny (max. 4 osoby).

Zajistěte si nejvhodnějšího tlumočníka v Praze, Brně, Olomouci nebo Plzni a ušetříte na nákladech s jeho cestou k vám!


Kdo nabízí doprovodné (informativní) tlumočení

Channel Crossings - překlady a tlumočení

Praha 8 překlady, tlumočení, korektury Doprovodné (informativní) tlumočení

Aspena, s.r.o.

Brno-střed překlady, tlumočení, konzultace, korektury, konferenční servis, lokalizace Doprovodné (informativní) tlumočení

Mgr. Hana Staňková - překladatelka, tlumočnice

Brno-Královo Pole překlady, tlumočení Doprovodné (informativní) tlumočení

Czech Express, s.r.o.

Teplice překlady, tlumočení Doprovodné (informativní) tlumočení

Zuzana Mikesková

Bělkovice-Lašťany překlady, tlumočení Doprovodné (informativní) tlumočení

Chicory s.r.o.

Brno-střed překlady, tlumočení, korektury Doprovodné (informativní) tlumočení

HT International s.r.o. - odborné překlady a tlumočení

Praha 3 překlady, tlumočení, konzultace, korektury, konferenční servis, lokalizace Doprovodné (informativní) tlumočení

I. T. C. - Jan Žižka

Praha 2 překlady, tlumočení Doprovodné (informativní) tlumočení

Mgr. Věra Šustková

Bravantice překlady, tlumočení Doprovodné (informativní) tlumočení

FRANCOUZŠTINA Mgr. Blanka SUDÍKOVÁ

Praha 7 překlady, tlumočení Doprovodné (informativní) tlumočení

Cvrkal - překlady s.r.o.

Jihlava překlady, tlumočení, korektury Doprovodné (informativní) tlumočení

Aspena, s.r.o.

Praha 4 překlady, tlumočení, konzultace, korektury, konferenční servis, lokalizace Doprovodné (informativní) tlumočení

Studený Petr JUDr., soudní překladatel a tlumočník jazyka německého

Praha 2 překlady, tlumočení Doprovodné (informativní) tlumočení

Diplomgermanist Ludmila Hornyaková

Břeclav překlady, tlumočení Doprovodné (informativní) tlumočení

Ing Jitka Černá

Kralupy nad Vltavou tlumočení Doprovodné (informativní) tlumočení

Články a informace

Jak vybrat dobře a rychle?

Každý překladatel je specializovaný a každá překladatelská agentura dělá některé obory více a jiné méně. Vybrat vám pomůže portál Tlumočení-Překlady.cz. K efektivnímu výběru ale potřebujete alespoň základní orientaci v oboru překladatelství a tlumočnictví. Před hledáním překladatele si prosím přečtěte několik článků s radami, jak na to, čeho si všímat, co očekávat a jak překladateli práci usnadnit. Pár minut investovaného času se Vám rozhodně vrátí.

Hledání překladatele nebo agentury Druhy překladů Druhy tlumočení Doplňkové služby k překladům Ostatní informace k překladům

Sdílejte a napište nám na náš Facebook


Hlavní menu:

Doporučené překladatelské firmy:
I. T. C. - Jan Žižka www.EKOPreklady.cz Chicory doporučená firma na překlady Jazyková škola Lingua doporučená firma na překlady Cvrkal - překlady
Reklama:
  1. sponzorovaný odkaz
  2. sponzorovaný odkaz
  3. sponzorovaný odkaz
  4. sponzorovaný odkaz
  5. sponzorovaný odkaz
  6. sponzorovaný odkaz
  7. sponzorovaný odkaz

Specialisté na odborné překlady

boční logoboční logo