Expresní zajištění tlumočníka

Kdo nabízí expresní tlumočení v ČR

Cvrkal - překlady s.r.o.

Jihlava překlady, tlumočení, korektury Expresní tlumočení

Mgr. Hana Staňková - překladatelka, tlumočnice

Brno-střed překlady, tlumočení Expresní tlumočení

Channel Crossings - překlady a tlumočení

Praha 8 překlady, tlumočení, korektury, konferenční servis Expresní tlumočení

I. T. C. - Ing. Jan Žižka

Praha 2 překlady, tlumočení, konferenční servis Expresní tlumočení

Mgr. et Mgr. Viera Boumová

Brno-Královo Pole překlady, tlumočení, korektury Expresní tlumočení

Mgr. Jelena Kocmanová

Brno-Medlánky překlady, tlumočení Expresní tlumočení

Žebříček popularity jazyků

Překlady – počet překladatelů

  1. Překlady angličtiny – 169 firem
  2. Překlady němčiny – 120 firem
  3. Překlady francouzštiny – 65 firem
  4. Překlady ruštiny – 64 firem
  5. Překlady slovenštiny – 60 firem
  6. Překlady španělštiny – 54 firem
  7. Překlady italštiny – 44 firem
  8. Překlady polštiny – 41 firem
  9. Překlady ukrajinštiny – 35 firem
  10. Překlady maďarštiny – 29 firem
  11. Překlady čínštiny – 27 firem
  12. Překlady srbštiny – 24 firem
  13. Překlady nizozemštiny – 22 firem
  14. Překlady portugalštiny – 22 firem

Tlumočení – žebříček jazyků

  1. Tlumočení angličtiny – 65 firem
  2. Tlumočení němčiny – 55 firem
  3. Tlumočení francouzštiny – 28 firem
  4. Tlumočení ruštiny – 27 firem
  5. Tlumočení italštiny – 22 firem
  6. Tlumočení španělštiny – 22 firem
  7. Tlumočení slovenštiny – 20 firem
  8. Tlumočení polštiny – 19 firem
  9. Tlumočení čínštiny – 16 firem
  10. Tlumočení ukrajinštiny – 13 firem
  11. Tlumočení maďarštiny – 12 firem
  12. Tlumočení chorvatštiny – 11 firem
  13. Tlumočení nizozemštiny – 10 firem
  14. Tlumočení běloruštiny – 9 firem
Expresní zajištění tlumočníka Expresní zajištění tlumočníka

Expresní tlumočení

Podobně jako expresní překlady je žádanou doplňkovou službou také expresní tlumočení. Tento typ tlumočení bývá zpoplatněn v rámci zvláštních tarifů, zákazníkovi však nabízí kvalitu a zároveň rychlost při poskytování tlumočnických služeb.

Zejména větší tlumočnické agentury jsou schopny zajistit expresní tlumočení již během několika hodin. Výhodou může být i kontaktovat telefonicky přímo tlumočníka a domluvit se přímo s ním. Zvlášť pokud se jedná o tlumočení ještě týž den. Čím dříve zakázku zadáte, tím lépe a kvalitně může být splněna. Vybírejte pečlivě agenturu i jednotlivého tlumočníka z angličtiny, němčiny, španělštiny a dalších méně frekventovaných jazyků.


Ceny a termíny

Každý tlumočník či agentura si nastavuje vlastní ceny i definici toho, co je expresní tlumočení. Obvykle bývají za expresní tlumočení považovány tlumočnické služby realizované do 48 hodin (někdy i do 3-5 dnů např. u méně obvyklých jazyků) od zadání objednávky. Cena expresního příplatku se pohybuje od 10-70% v závislosti na rychlosti.

Nejvyšší sazby můžete samozřejmě očekávat u zakázek realizovaných během jednoho dne. Počítejte s přirážkou 50-70% od základní ceny tlumočení. Pokud zadáte zakázku den předem do 17:00 příplatek bude výrazně nižší (10-30%).

Nejjednodušeji lze expresní tlumočení realizovat u běžných jazyků jako jsou: angličtina (https://www.anglictina-online.cz), němčina (https://www.nemcina-on-line.cz), španělština (https://www.spanelstina-on-line.cz), francouzština (https://www.francouzstina-on-line.cz) či ruština. V případě méně obvyklých jazyků však počítejte s delší lhůtou, kdy je třeba zajistit tlumočníka.

Délka tlumočení

Do kategorie expresní tlumočení někteří tlumočníci řadí i kratší zakázky. Zejména pokud se jedná o práci mimo bydliště tlumočníka. Potřebujete-li zajistit tlumočení pro dobu kratší než týden, předem se s konkrétním tlumočníkem domluvte, jak tento typ služeb klasifikuje.

Výhodou může být status stálého zákazníka, který vám může ušetřit nemalé částky. Někteří tlumočníci a agentury příplatky za expresní tlumočení stálým zákazníkům promíjejí.

Jak najít tlumočníka pro expresní tlumočení

Ne každý tlumočník je schopen okamžitě reagovat, musíte proto počítat s tím, že možná bude nutno oslovit více tlumočníků než najdete toho pravého.
Konkrétní podmínky se samozřejmě liší u jednotlivých tlumočníků i agentur.

Články a informace

K efektivnímu výběru překladatelské firmy potřebujete alespoň základní orientaci v oboru překladatelství a tlumočnictví. Před hledáním překladatele si prosím přečtěte několik článků s radami, jak na to, čeho si všímat, co očekávat a jak překladateli práci usnadnit.

Mapa garantovaných firem

Mapa překladatelů, tlumočníků a překladatelských agentur, kteří obdrželi status "Garantovaný překladatel" a můžeme se za ně zaručit.

Seznam článků

Hledání překladatele nebo agentury Druhy překladů Druhy tlumočení Doplňkové služby k překladům Ostatní informace k překladům

Hodnocení překladatelů

Hodnocení probíhá výhradně prostřednictvím našich formulářů. Zaslaná hodnocení řešíme se zákazníky a překladateli v intencích Kodexu komunikace se zákazníkem. Námi doporučovaní překladatelé mají status Garantovaný překladatel.

Dnes 12:12
„Překlad smluv a tlumočení v Maďarštině. Velice profesionální přístup při složité zakázce (nákup nemovitosti a pozemků v Maďarsku). Oceňuji f...“

16. 9. 2019 11:40
„Jednalo se o rusko-český překlad ohledně opravy vozidla, tzn. faktura a vyjádření servisu k danému postupu. Překlad byl zpracovaný velice ry...“

15. 9. 2019 12:13
„Na Mgr. Aleši Kolaříkovi oceňuji zejména promptní a kvalitně provedený překlad. Nemůžu opomenout ani profesionální komunikaci, která, ačkoli...“

Vybrat překladatele dle hodnocení zákazníků

Hlavní menu:

Doporučené překladatelské firmy:
I. T. C. - Jan Žižka www.EKOPreklady.cz Cvrkal - překlady Jazyková škola Lingua
Reklama: