Zkušenosti zákazníků s překladateli, tlumočníky a překladatelskými agenturami v ČR
- Mnohaletá spolupráce v naprosté spokojenosti,…
…profesionální přístup, vstřícnost a spolehlivost jak v časové zátěži, tak i ve vysoké kvalitě odvedené překladatelské práce. Dokonalá orientace v odborných textech - znalosti v oborech (zásadní pro přesné překlady - naprosto profesionální písemné či dokonale plynulé simultánní překlady obsahu), nikdy žádná reklamace či nedostatky, dodržení dohodnutých termínů, důvěryhodnost. Je-li potřeba mít 100% jistotu pro překlady či tlumočení, pak bez váhání doporučuji spolupráci s Mgr.Jelenou Kocmanovou.22.5.2019 BrnoIP: 81.19.10.xxxIng.Karel KomzákBrněnské vodárny a kanalizace, a.s.Brněnské vodárny a kanalizace, a.s.
Mgr. Jelena Kocmanová
Brno - Spolupráce s paní Kristinou je jedna velká radost.…
…Děkujeme22.5.2019IP: 195.113.87.xxxAnglo-americká vysoká školaAnglo-americká vysoká škola
Mgr. Kristina Farris
Praha - Se službami paní Mgr. Kocmanové jsme byli vždy velmi…
…spokojeni. Její profesionální, překladatelské služby jsme využili již mnohokrát. Je vstřícná a spolehlivá. Paní Mgr. Kocmanovou mohu stoprocentně doporučit.22.5.2019IP: 213.216.32.xxxHelena DoubkováORGREZ, a.s.ORGREZ, a.s.
Mgr. Jelena Kocmanová
Brno - Se zajištěním překladů i tlumočení jsme velmi…
…spokojeni. Mgr. Kocmanová je spolehlivá, překládá kvalitně a překlady zašle vždy v dohodnutém termínu. Tlumočí simultánně na profesionální úrovni. Prostě zkušená profesionálka, jejíž služby rádi doporučíme.22.5.2019 OstravaIP: 81.91.214.xxxLenka Pyšováasistentka generálního řediteleOstravské vodárny a kanalizace a. s.
Mgr. Jelena Kocmanová
Brno - Naše společnost využila služeb paní Mgr. Kocmanové již…
…několikrát a pokaždé k naší naprosté spokojenosti. Jak překlady, tak i tlumočení je vždy kvalitní a profesionální. Paní magistru mohu vřele doporučit!22.5.2019 PrahaIP: 80.250.20.xxxMarie LukášováCFODegremont WTE Wassertechnik Praha v.o.s.
Mgr. Jelena Kocmanová
Brno - Spolupráce na vysoké profesionální i odborné úrovni.…
…Technická angličtina v mém oboru vodovodů a kanalizací na nejvyšší úrovni. Mohu 100 % doporučit22.5.2019 Žďár nad Sázavou 2IP: 213.211.46.xxxing. Karel FuchsKarel FuchsKarel Fuchs
Mgr. Jelena Kocmanová
Brno - Spolupráce s paní Kocmanovou je vždy perfektní a na…
…vysoké úrovni. Je velmi profesionální a vstřícná i ve chvíli, kdy poptáváme anglický překlad na "poslední chvíli". Co se týká samotných překladů, jsou vždy zpracované precizně a na velmi odborné úrovni. Vřele doporučujeme.22.5.2019IP: 85.207.213.xxxPetra MartínkováHead of Public ProcurementGrant Thornton Advisory
Mgr. Jelena Kocmanová
Brno - Veškeré tlumočení, které jsem s paní Kocmanovou…
…absolvoval bylo maximálně profesionální a to jak po stránce čistě jazykové, tak po stránce orientace v technické angličtině v mém oboru. Mohu vřele doporučit.22.5.2019 BrnoIP: 193.43.158.xxxVondruška AntonínExport managerASIO spol. s r.o.
Mgr. Jelena Kocmanová
Brno - S paní magistrou Kocmanovou spolupracuji několik let,…
…překládá vysoce odborné ekonomické texty. Reaguje na poptávku okamžitě a snaží se ji obratem zpracovat.22.5.2019 BrnoIP: 147.251.185.xxxMirka Wildmannováodborný asistentMasarykova univerzita, Ekonomicko-správní fakulta
Mgr. Jelena Kocmanová
Brno - Paní magistra Kocmanová je vynikající odbornice s…
…dlouholetými zkušenostmi, její vystupování je vždy vysoce profesionální, aniž by postrádalo lidskost a empatii. Striktně dodržuje zásady profesionální etiky.22.5.2019 PrahaIP: 212.158.133.xxxvedení společnostiSUEZ CZSUEZ CZ
Mgr. Jelena Kocmanová
Brno - Veškeré námi zadané zakázky byly zpracovány výborně,…
…rychle a odborně, v požadovaných termínech.22.5.2019 BrnoIP: 89.24.110.xxxSoňa Fajtovásamostatný referent právního odděleníAQUATIS a.s.
Mgr. Jelena Kocmanová
Brno - S překladatelna.cz (Oliverem a Janou Klamo) jsem již v…
…kontaktu cca. šestým rokem a můžu jen Vám všem osobně i pracovně tuto službu (firmu) doporučit. Vždy mi (nám) vyšli maximálně vstříc a jejich překlady byly (jsou) bez chyby. Kež by takových podnikatelů bylo v Čechách více .o))) Děkuju a těším se na naši další spolupráci. Janek, Th. Kozumplík17.5.2019 Praha 1IP: 93.153.83.xxxJan KozumplíkMajitelJan Kozumplík
Překladatelna.cz
Dolní Břežany - K paní Jelínkové chodím na doučování němčiny. Věnujeme…
…se různým tématům, která mě zajímají nebo potřebuji k práci ve svém oboru. Výuku lze přizpůsobit podle potřeb a přání. Na němčinu se vždy těším. Paní Jelínková je přátelská a spolehlivá profesionálka. Určitě doporučuji.14.5.2019 ProstějovIP: 188.175.129.xxxJitka Zemánková
Jana Jelínková
Prostějov - Společnost Channel Crossings, s.r.o. doporučuji.…
…Operativně a rychle reagovali na mé požadavky.13.5.2019 PrahaIP: 62.209.225.xxxMarcela ZápotockáAccount executiveCOPY GENERAL s.r.o.
Channel Crossings - překlady a tlumočení
(Channel Crossings, s.r.o.)Praha - Na paní Mgr. Marxovou lze najít jen slova chvály. Na…
…poptávku reagovala prakticky ihned a i když měla dle svých slov hodně práce s překlady, překlad dodala velmi rychle. Je vidět že pracuje dlouho do noci. Mě psala v 1:15, že má hotovo. Moc děkuji a jednoznačně doporučuji. Překlad je bezchybný :)9.5.2019IP: 46.135.15.xxxJosef Zajíc
Mgr. Petra Marxová
Kladno
Doporučte Registr překladatelských firem