Zkušenosti zákazníků s překladateli, tlumočníky a překladatelskými agenturami v ČR
- I contacted Kristina in June 2019 for my visa interview…
…process and I am so happy that I worked with her. Kristina provided interpreting service from Czech to English. From the moment I contacted her, she was very professional and friendly. After receiving my email, she called me to understand my expectations and confirm the timing. She was always clear in her communication. Her English language skills are excellent and we had a very smooth cooperation. She was always prompt in her responses to my questions and very respectful about the timing. I would highly recommend her for similar services and would absolutely work with her again in the future. I truly appreciate her support.10.7.2019IP: 109.81.212.xxxEVREN SATICI
Mgr. Kristina Farris - anglický jazyk
Praha - Paní Hornyaková pro nás překládá odborné texty z…
…odvětví textilní výroby. Svojí práci odvádí bezchybně a ve vysoké kvalitě. Je velice flexibilní. 100% plnění termínů zakázek. Doporučujeme! Zdrojovým textem našich zakázek je němčina. Překlad do češtiny.9.7.2019 ChřibskáIP: 90.183.152.xxxJaroslav KánskýHlavní manažer prodeje a logistikyAMANN s.r.o.
Diplomgermanist Ludmila Hornyaková
Břeclav - Rychlá komunikace, kvalitní překlad. Spokojenost.…
…Určitě se na paní Marxovou znovu obrátím, pokud bude potřeba.8.7.2019 VestecIP: 178.17.9.xxxVladimír PoláčekRenove Cars s.r.o.Renove Cars s.r.o.
Mgr. Petra Marxová
Kladno - Pan Veselý překládal pracovní smlouvu do německého…
…jazyka. Komunikace byla rychlá, vstřícná a bez jakýchkoliv problémů. Překlad byl do druhého dne, což jsem byla velmi příjemně překvapena. Mohu vřele doporučit.1.7.2019 PrahaIP: 193.35.105.xxxVladana Prokopová
Bc. Viktor Veselý, DiS. (bilingvní rodilý mluvčí)
Praha - oceňuji profesionální přístup, ochotu a rychlost, jakož…
…i kvalitu předkladatelských a tlumočnických služeb1.7.2019 Žďár nad SázavouIP: 188.134.224.xxxJUDr. Štefánia FajmonováadvokátkaAdvokátní kancelář
Jaroslava Kozárová
Nedvědice - Paní byla strašně ochotná ,vše vyřešila o víkendu,což…
…mě zachránílo nebot pracuji celý týden v německu,dodávka překladu proběhla bleskově,za dohodnutou cenu a v krásné úpravě,dlouho jsem nezažil takovou vstřícnost,ochotu a profesionalitu ,vřele doporučuji.29.6.2019 LovosiceIP: 178.255.168.xxxVáclav Bárnet
Bc. Martina Eisner
Ústí nad Labem - Paní Mgr. Kozárová pracuje rychle, spolehlivě a má…
…velmi vstřícné jednání.29.6.2019IP: 213.226.248.xxxPavla Rydlová
Jaroslava Kozárová
Nedvědice - Paní Jacková pro naše nakladatelství překládala knihu…
…Interview s Andy Warholem. Jednalo se překlad z italštiny do češtiny a účelem vydání byla knižní publikace textu. Paní Jacková při překladu prokázala výbornou znalost jazyka, ale i schopnost tvůrčí práce, kterou umělecký text tohoto typu vyžaduje. Navíc dodržela všechny zadané termíny a komunikace s ní probíhala bez problémů. Na základě této zkušenosti mohu paní Jackovou jakožto překladatelku bez váhání doporučit.28.6.2019 BrnoIP: 194.228.49.xxxKatarína H. Belejováliterární redaktorka
Mgr. Andrea Jacková Ph. D.
Brno - S paní Kocmanovou pravidelně spolupracujeme během…
…zahraničních kontrolních misí na JE Dukovany, kde tlumočí a případně překládá odborné technické oblasti. Spolupráce proběhla vždy na výbornou a zcela určitě služeb využijeme i v budoucnu.28.6.2019IP: 89.111.77.xxxZuzana StaňkováČEZ, a. s., JE Dukovany
Mgr. Jelena Kocmanová
Brno - S paní Ing. Šárkou Chorovskou jsme nadmíru spokojeni.…
…Překládá pro nás texty s různou tématikou, počínaje obyčejnými texty, přes technické a právní texty, a soudně ověřenými překlady konče. Na její služby se můžeme vždy spolehnout. Striktně dodržuje dohodnuté termíny, upozorňuje na nesrovnalosti ve výchozím textu, překlady jsou kvalitní a precizní. Paní překladatelku mohu doporučit všem, kteří očekávají kvalitní překlad.27.6.2019 Český TěšínIP: 78.157.167.xxxIlona KolarčíkovámajitelkaVášpřekladatel.cz
Ing. Šárka Chorovská
Ostrava - S komunikací i výsledkem překladu jsem byla velmi…
…spokojená. Výborná spolupráce. M. Černá25.6.2019IP: 217.243.228.xxxMonika Černá
Bc. Martina Eisner
Ústí nad Labem - Rychlá reakce a vyřízení objednávky.
23.6.2019 PrahaIP: 90.177.46.xxxIng. Jan RoudJednatelFire Bohemia s.r.o.
Mgr. Marcela Žihlová
Litvínov - Komunikace s paní Mgr.Vierou Boumovou ohledně soudního…
…překladu z angličtiny byla velmi příjemná, profesionální a zároven srdečná. Maximalní spokojenost s jejím zpracováním. Mockrát děkuji a vřele doporucuji!20.6.2019IP: 165.84.59.xxxLenka Andělová
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Se službami Překladatelna.cz jsme velmi spokojeni.Jsou…
…ochotní, milí, rychlí a velmi spolehliví. Je radost s nimi spolupracovat.20.6.2019 PrahaIP: 193.179.219.xxxFox HunterFox Hunter
Překladatelna.cz
Dolní Břežany - Chválím zejména rychlost a ochotu.
15.6.2019IP: 83.208.115.xxxing. Rozsochatecká Hana
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno
Doporučte Registr překladatelských firem