Zkušenosti zákazníků s překladatelskými službami
Jste zde:
- Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)18.2.2024IP: 213.192.26.xxxIvan Chubirka
Miroslava Zelená
Kvasiny - S paní Eisner jsem moc spokojená.Zakázku mi zpracovala…
…velice rychle a pomohla a poradila mi i s vyřízením. Všem mohu vřele dopoučit. A navíc milá, usměvavá a vždy příjemně naladěná.13.2.2024IP: 109.81.120.xxxIva Pípalová Kratochvílová
Mgr. Martina Eisner
Ústí nad Labem - Precizní, rychle zpracované a navíc za dobrou cenu…
…překlady jinde nenajdete. Jsem moc spokojená, s paní je výborná komunikace i po telefonu, což oceníte, když je potřeba něco do detailu vysvětlit.12.2.2024 LitoměřiceIP: 86.49.134.xxxEva Šimková
Mgr. Martina Eisner
Ústí nad Labem - Velice rychle a příjemné jednání, naprostá spokojenost.…
…Doporučuji.11.2.2024IP: 37.188.131.xxxJurij Sinčuk
Miroslava Zelená
Kvasiny - Překlady od p.Ing.Habartové byly,tak jak jsme dohodli,…
…vždy včas provedeny. Rozsah překladatelské činnosti je rozsáhlý, od běžných dokumentů (např. rodné, oddací listy apod.) až po překlady lékařských zpráv. S uvedenými službami jsem spokojen a mohu služby paní Ing. Habartové vřele doporučit. Ing.Miroslav Juřík7.2.2024IP: 46.135.75.xxxIng.Miroslav Juřík
Ing. Miroslava Habartová-Soudní překladatel a tlumočník-NĚMČINA
Strakonice - Paní Ing. Habartová je velmi sympatická a spolehlivá…
…žena. Překlady do němčiny vypracuje vždy v potřebném termínu a v perfektní gramatické a stylistické úpravě. Velmi seriosní jsou i její ceny za vypracovaný překlad.7.2.2024 České BudějoviceIP: 178.255.168.xxxIng. Eduard VachtajednatelKOM-REAL CZ s.r.o.
Ing. Miroslava Habartová-Soudní překladatel a tlumočník-NĚMČINA
Strakonice - Paní Boumová je opravdu profesionál! Klientce nabídla…
…moc milé jednání, celou dobu se usmívala, a i skrze základní znalost Angličtiny mé klietky zvládla překládat bez jakýchkoliv problémů do krásných českých vět. Ještě jednou děkujeme!31.1.2024 BrnoIP: 213.235.133.xxxKristýna RichtrováImigrační poradceImmiGreat
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Soudní překlad do angličtiny zpracovala firma výborně,…
…rychle a za dobrou cenu. I grafika se velice podobala originálu. Příště přeložím opět u nich.13.1.2024IP: 88.208.76.xxxDaniel Kolář
EKO Překlady s.r.o.
Praha - Vstřícnost, rychlost, osobní flexibilní domluva :)
12.1.2024IP: 176.72.9.xxxVeronika Brotánková
Překlady Plzeň Mgr. Czinnerová soudní překladatel
Plzeň - Paní překladatelka Mgr.Michaela Kaprálová pro nás…
… překládala velmi složité právnické a obchodní texty z českého jazyka do španělštiny a naopak. Se všemi odbornými výrazy si velmi dobře poradila. Přeložila dokonce i texty razítek, zápatí i záhlaví listin. Výstupy byly předány v elektronické podobě (Word, PDF) včetně elektronického podpisu paní překladatelky, což nám maximálně vyhovovalo pro další práci s dokumenty. Komunikace ohledně zadávání překladů probíhala velmi flexibilně a rychle pomocí mailové komunikace. Samotné překlady, několikastránkové, plné odborných výrazů byly vyhotoveny velmi rychle, do 1 až 2 dnů od zadání. S plněním termínů jsme byli maximálně spokojeni. Paní Mgr. Michaelu Kaprálovou bychom vřele doporučili všem, kteří potřebují přeložit jakýkoliv i velmi složitý text se španělštiny do češtiny a naopak. Jako tlumočnici jsme ji bohužel neměli tu čest poznat, ale v případě potřeby tlumočení bychom neváhali ani minutu ji požádat o tlumočnické služby. S poděkováním za Vaše kvalitní služby Ing. Vladimír Flídr, jednatel ING-FOREST s.r.o.3.12.2023 Dvůr Králové nad LabemIP: 109.81.92.xxxVladimír FlídrjednatelING-FOREST s.r.o.
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Děkujeme za skvělou spolupráci. Paní Mgr. Musilová, je…
…skutečný profesionál ve svém oboru. Komunikuje prakticky obratem. Překlad byl dodán v perfektní kvalitě již v den zadání... Samozřejmě doporučujeme.20.11.2023IP: 37.48.17.xxxJiří KinskýKINSKÝ média s.r.o.
Mgr. Jitka Musilová
Brno - Preklad uredniho Dokumentu-vse probehlo na jednicku, s…
…pani se krasne komunikuje, odpovida rychle, nemam nic, co bych vytkla, dokonce jsme se rovnou domluvili i na dalsi zakazce. Mohu jen doporucit.9.11.2023 Gohrisch OT KleinhennersdorfIP: 80.187.118.xxxAdela Svobodova
Mgr. Martina Eisner
Ústí nad Labem - Paní Bartošovou jsem využil několikrát a vždy jsem byl…
…velmi spokojen s komunikací i rychlostí vyřízení zakázky.26.10.2023IP: 178.255.168.xxxRoman Petrtýl
Mgr. et BcA. Lenka Bezstarosti (Bartošová)
Nová Paka - Paní Mgr. Ivona Floresová Pro naši firmu TREWIT…
…překládala prezentaci zástupce německé firmy Dostofarm pana Wadakura. Téma přednášky byla výživa hospodářských zvířat. Využití esenciálních rostlinných olejů. Paní Floresová byla velmi dobře připravená a průběh přednášky byl plynulý bez zádrhelů, velmi dobře a bezchybně reagovala také na dotazy účastníků. Byli jsme velmi spokojeni a děkujeme za spolupráci a pokud bude příležitost opět se rádi obrátíme o pomoc.9.10.2023 Zlín ŠtípaIP: 78.80.202.xxxIng. Miroslav Duda, CSc.ředitel firmyTrewit s.r.o.
Mgr. Ivona Floresová
Protivanov - komunikovaly jsme pouze prez telefon a email, pani…
…Dipl. Germ. Hornyakova je velmi kompetentni, spolehliva a rychla. Nechala jsem si prelozit dokumenty z Nemciny do Cestiny. Jsem moc spokojena a obratim se na ni v budoucnosti opet velmi rada.30.8.2023IP: 195.202.153.xxxKlara
Diplomgermanist Ludmila Hornyaková
Břeclav
Doporučte Registr překladatelských firem