Můj hlavní přínos pro vás
Již od roku 1996 překládám odborné texty z češtiny do němčiny a z němčiny do češtiny. Mám tedy dlouholeté zkušenosti, moje práce mě… více >
Co umím opravdu nejlépe
Opravdu nejlépe znám terminologii tiskařského/knihařského průmyslu (polygrafie), několik let jsem působila v německé tiskárně, ale… více >
Moje tradice, historie, zkušenosti
V roce 1996 jsem úspěšně složila státní zkoušku z německého jazyka. Od této doby se aktivně věnuji překládání a tlumočení se specializací… více >
Profesionální překladatelské služby
Překlady Vašich textů odevzdávám v elektronické podobě mailem nebo na CD, je možné i osobní vyzvednutí podkladů/ osobní doručení překladů do… více >
Důvody proč si vybrat mě
-
Nabízím kvalitu za nejvýhodnější ceny (nejsem plátce DPH)
-
Mám dlouholeté zkušenosti
-
Pracuji pro významné firmy z celé České republiky, všichni moji milí zákazníci se ke mně stále rádi vracejí se svými zakázkami!
Výhody, které nabízím
-
dbám na přesnost překladu
-
dbám na smysluplnost překladu
-
překládám odborné texty – tiskařský, betonářský průmysl, strojírenství, pozemní stroje aj.
28 hodnocení od zákazníků
zaslaných do Registru překladatelských firem neanonymním online hodnoticím formulářem
Reference jsou nezávisle ověřeny Registrem překladatelských firem, který má kontakty
na hodnotitele a informace o zařízení a IP adrese, odkud bylo hodnocení odesláno.
- S velmi příjemným a profesionálním přístupem paní Mgr.…
…Czinnerové jsme byli velice spokojeni. Dokonce vyhověla našim speciálním požadavkům. Moc děkujeme! Paní Mgr. Czinnerovou vřele doporučujeme!7.11.2019IP: 212.79.110.xxxLucie Seiler - Ráda bych poděkovala za rychlost vyřízení naší…
…objednávky. Dále za vstřícnost , pečlivost a především osobní přístup při překladu v naší společnosti. Paní Mgr. Czinnerovou doporučuji a hlavně upozorňuji, kdo hledá vysokou úroveň a příjemné vystupování, budete příjemně překvapen!!! Moc děkujeme!!! Těšíme se na další spolupráci. Senior dům u Plzně6.6.2018IP: 160.218.112.xxxMarcela BjednatelkaSenior důmZákazník/překladatel si nepřál zveřejnit celé jméno/firmu,
ale Registr překladatelských firem tyto údaje pro ověření pravosti reference má. - S paní Czinnerovou jsme velice spokojeni. Oceňujeme…
…její profesionalitu i ochotný přístup. Kladně hodnotíme také rychlostí překladů. Velkou výhodou paní Czinnerové je také znalost specifické slovní zásoby - oblast polygrafie. O naší spokojenosti svědčí dlouhodobá spolupráce s touto překladatelkou.6.2.2018 PlzeňIP: 195.250.140.xxxA. V.marketingSpolečnost zabývající se tiskemZákazník/překladatel si nepřál zveřejnit celé jméno/firmu,
ale Registr překladatelských firem tyto údaje pro ověření pravosti reference má.
Tlumočení školení v tiskárně u stroje Heidelberg Speedmaster
Tlumočení školení tiskařů v tiskárně
Najdete mě na adrese K Točně 9a, 30100 Plzeň -Radobyčice
Nabízím také překlady angličtiny
Doporučte Registr překladatelských firem