Jana Ševčíková - Sdružení TAAL Soudní překladatelka a tlumočnice

Zkalkulovat cenu služeb

Reference

Moje nejprestižnější zakázka

Mým dlouhodobým zákazníkem bylo nizozemské Ministerstvo bydlení, územního plánování a životního prostředí (1996 - 2004). Podílelo se svou expertízou a zkušeností na mnoha bilaterálních projektech v České republice. Překládala jsem odborné materiály, tlumočila jsem semináře a konference, zajišťovala komunikaci s českými partnery a organizaci spolupráce.

Moje reference

KLIENTI
Pracovala jsem pro celou řadu českých, nizozemských a belgických firem a organizací.
Pracovala jsem dále pro celou řadu zadavatelů z podnikatelského sektoru a státní správy, v neposlední řadě pro soudy. Mými dlouhodobými klienty se staly také advokátní kanceláře, obchodní komory, podnikatelé i soukromé osoby s vazbami na Nizozemsko a Belgii.

VÝBĚR Z REALIZOVANÝCH PROJEKTŮ

  • Ministerstvo bydlení, územního plánování a životního prostředí /VROM/, Nizozemsko, – Platform

Export/ Oddělení pro mezinárodní výměnu znalostí 1996 – 2005

  • Seminář a výstava 100 let architektury a Stavebního zákona v Nizozemsku, Praha a Zlín 2002
  • Seminář Vzdělávání stavebních firem, malé a střední podniky a legislativa EU, ve spolupráci s MPO a SPS ČR, Praha 2003
  • Seminář Účast veřejnosti na stavebních a infra- strukturálních projektech,Senát ČR,Praha 2003
  • Netherlands Management Cooperation Programma – Programma Uitzending Managers (NMCP – PUM)
  • lokální zástupce programu vysílání manažerů do českých malých a středních podniků, provedení 15 misí ročně 2001– 2004
  • Parlament České republiky – Poslanecká sněmovna – Skupina přátel České republiky a Nizozemska. Konference „Partnerství měst České republiky a Nizozemí-dosažené úspěchy a výhledy do budoucna“,Pra­ha 2004
  • Obchodní komora Brabantsko – oddělení mezinárodního obchodu – obchodní mise do Nizozemska a Belgie
  • Obchodní mise kraje Vysočina 2002
  • Obchodní mise Olomouckého kraje 2003
  • Obchodní mise nizozemských firem do ČR (Praha a Jihlava)2003
  • Obchodní mise kovoprůmyslu z ČR do NL, ‘Obchodování s Českou republikou a Polskem’2004
  • Obchodní mise kraje Vysočina(Jihlava) do NL,2004
  • Obchodní mise nizozemských firem – Praha a Olomoucký kraj 2005
  • Seminář‘Obchodování s ČR a SR’2006
  • Obchodní mise Pardubického kraje do NL 2007
  • Konference “Czech it Out” ve s´Hertogenbosch, NL 2008
  • Obchodní mise logistických firem/Eastlog, Praha 2011
  • CzechTrade kancelář pro Nizozemsko v Roterdamu.Služby podnikům v rámci přípravy prezentace pro export do Nizozemska 2002 – 2005
  • Sdružení Partnerství Vlaardingen – Moravská Třebová, strukturální fondy a regionální rozvoj,2005
Moji zákazníci
Firma Podrobnosti
Obchodní komora Brabantsko NL viz přehled projektů
Ministerstvo bydlení, územního plánování a životního prostředí NL viz přehled projektů a reference p. H. Rieff
Studio Acht spol. s r.o. viz reference p. Z. Weisová
CzechTrade viz přehled projektů
Mercury Urval, Německo překlady inzerce, tlumočení výběrových řízení
SAD s.r.o. viz reference p. L. Kotrbatá
PackagingView viz reference p. R. Hendricxks

Poznámka

Chcete si ověřit reference přímo u zákazníků? Dejte mi to vědět a já vám zajistím přímý kontakt.

Jana Ševčíková - Sdružení TAAL, Praha - Jana Ševčíková - Sdružení TAAL

Pobočka Jana Ševčíková - Sdružení TAAL

Dukelských hrdinů 14, Praha 7

Důležité upozornění!

Expresní vyhotovení soudních překladů – i na počkání – bez příplatku!


Hlavní menu:

Doporučené překladatelské firmy:
Online konverzační klub - Rozmluvte se anglicky v pohodovém prostředí Online jazyky - online interaktivní výuka jazyků Online studium jazyků
Reklama: