Zkušenosti zákazníků se soudním tlumočením v Praze
Jste zde:
- Paní Bulínová je velmi schopná, spolehlivá a flexibilní…
…překladatelka. Naše společnost ji využívá při překladech velmi důležitých a choulostivých smluv pro expaty. Termíny velmi krátké a vždy je možné se dohodnout.27.10.2025 HolýšovIP: 163.116.178.xxxDana JanoušováDaimler Buses Česká republika s.r.o.Daimler Buses Česká republika s.r.o.
Mgr. Eva Bulínová
Praha - Eva Bulínová odpovídala na mé dotazy profesionálně a…
…rychle. Kompetentně mi přeložila dokumenty jak z angličtiny do češtiny, tak i z češtiny do angličtiny. Její služby bych vřele doporučila každému, kdo hledá profesionální překlady.27.10.2025IP: 93.99.175.xxxAmy VeseláAmeričanka žijící v ČeskuAmeričanka žijící v Česku
Mgr. Eva Bulínová
Praha - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)20.8.2025IP: 94.230.158.xxxVeronika MichálkovámarketingPražský filharmonický sbor
Mgr. Hana Marsault
Praha - Přepis a překlad textu písně z francouzštiny do…
…češtiny. Jednalo se o lyrický text. Komunikace na jedničku, odpověd´ rychlá a vstřícná, včetně vysvětlení dalšího postupu a ceny. Vyzdvihnul bych ochotu, rychlou reakci, překlad hotový dřív než jsem čekal (domluva byla že na to nespěchám). Celkově jsem velice spokojen,v překladu nebyla ztracena lyricko-básnická duše textu. Rozhodně doporučuji.14.7.2025 PrešovIP: 212.20.115.xxxPeter Durkot
Mgr. Hana Marsault
Praha - Skvělá a rychlá komunikace. Individuální přístup.…
…Překladatelka vyhověla všem našim požadavkům, překlad předán ještě před termínem. Překlad z ČZ do AJ včetně odborné terminologie textilního průmyslu a profesních oděvů. Když jsme potřebovali něco konzultovat, byla velmi vstřícná. Spolupráci rozhodně doporučujeme.9.4.2025 PředbojIP: 90.179.189.xxxCadenza s.r.o.CADENZA s.r.o.CADENZA s.r.o.
Mgr. Monika Dadová
Praha - Dlouhodobá spolupráce. Překlady zejména z češtiny do…
…angličtiny. Literární i odbornější texty. Vždy jsme byli nadmíru spokojeni. Kvalita, profesionalita, vstřícnost, oceňujeme zvláště skvělý cit pro jazyk při práci s literárním textem.10.3.2025IP: 194.213.195.xxxPetra ŤulpíkováALBI ČR a.s.
Mgr. Monika Dadová
Praha - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)28.2.2025IP: 85.132.190.xxxMiroslav VítekQuercusol s.r.o.
Mgr. Monika Dadová
Praha - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)30.1.2025IP: 185.112.167.xxxFrantišek Kučera
Jana Ševčíková - Sdružení TAAL
Praha - Organizujeme konference s tematikou psychologie,…
…psychiatrie, neurovědy, uzdravování traumatu. S Kritýnou a její kolegyní jsme spolupracovali již třikrát, pokaždé to byla dvoudenní náročná konference a pokaždé odvedly fantastický výkon. Návštěvníci čeští i cizinci byli s jejich překladem nejen spokojeni, ale vynášeli ho do nebes, oceňovali osobní zaujetí, zřejmou znalost odborných termínů, naladění se na speakery a jejich způsob projevu... Jsou prstě skvělé, Markéta Černoušková Moudrost soucitu z.s. Body Mind Unity www.moudrost-soucitu.cz thewisdomofcompassion.com www.bodymindunity.com13.11.2024 PrahaIP: 31.30.167.xxxMarkéta ČernouškováZakladatelka, předsedkyněMoudrost soucitu
Mgr. Kristýna Flanderová
Praha - Drahomíra byla velmi profesionální a nápomocná během…
…našeho eventu. Překládala simultálně mezi ČJ a ENG v náročném ohruhu odoborné medicíny. Všichni hosté i řečníci byli s překladem velmi spokojeni a především s přípravou v tématu. Děkujeme17.6.2024IP: 82.113.42.xxxAnu FlekováEvent Account Manager
Mgr. Drahomíra Rezková
Praha - Paní magistru velice doporučuji. Překlad byl dodaný v…
…dohodnutý termín a kvalitně.15.6.2024 PrahaIP: 86.49.238.xxxJaroslav ZelenkaProduktový manažerDatlink s.r.o.
Mgr. Drahomíra Rezková
Praha - Velmi jsem ocenil přístup a možnost dodat podklady i…
…mimo pracovní dobu. Vše proběhlo rychle a přesně podle domluvy. Jsem velmi spokojen.24.4.2024IP: 109.81.119.xxxDavid Janík
Jana Ševčíková - Sdružení TAAL
Praha - Děkujeme za profesionální konsekutivní tlumočení během…
…naší konference. I zpětná vazba na tlumočení paní Rezkové od některých přítomných účastníků, kteří rozuměli oběma jazykům, byla skvělá a zmiňovala jednoznačnou odbornost, přesnost překladu. Rozhodně doporučujeme spolupráci.25.3.2024IP: 109.81.173.xxxVeronika BrnkováČKLOP
Mgr. Drahomíra Rezková
Praha - Tlumočnice Drahomíra Rezková projevila výjimečné…
…schopnosti při simultánním tlumočení při realizaci meetinků s architektonickou kanceláří Safdie Architects, Boston, USA Tlumočnice excelovala v rychlém a přesném překladu v anglickém jazyce, což znamenalo bezproblémový průběh našich setkání. Prokázala hluboké porozumění oboru a její činnost přispěla k úspěšné komunikaci. Její profesionální přístup a schopnost zachovat důvěrnost byla pro nás přínosem. S jejími službami jsme my i partnerská strana byli velmi spokojeni. Rádi bychom s ní spolupracovali i v budoucnu.13.3.2024IP: 86.49.250.xxxIng. arch. Dalibor UrbanecProjektová kancelář UNIART
Mgr. Drahomíra Rezková
Praha - Paní Hana Marsault odvedla naprosto vynikající, rychle…
…a precizně provedenou práci. Ujistila mě, že v případě nějakých potíží( jednalo se o objednávku) pomůže mi….Příště bych zvolila stejně.12.3.2024IP: 46.135.28.xxxHana Leštinová
Mgr. Hana Marsault
Praha
Doporučte Registr překladatelských firem