Zkušenosti zákazníků s tlumočením španělštiny
Jste zde:
- Naše společnost požadovala ve velmi krátkém termínu…
…přeložit do anglického jazyka rozsáhlý manuál k obsluze jednoho z našich specifických zařízení. Manuál byl přeložen vzhledem ke složitosti překladu velmi kvalitně a byl odevzdán v termínu, který jsme vyžadovali. Přístup paní Kaprálové hodnotím jako velmi odpovědný a profesionální.1.12.2017IP: 85.207.11.xxxDaniel PazderaFinanční ředitel/Jednatel společnostiMubea Stabilizer Bar Systems s.r.o.
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - S firmou ITC jsem spokojen.Její přístup k zákazníkovi a…
…s kvalitou a rychlostí zadaných zakázek byl vždy na vysoké úrovni.Firma zpracovala zakázku výborně,jsem velmi spokojen a doporučuji všem kteří potřebují rychlý a kvalitní překlad.Vladimír Souček.22.5.2017IP: 87.249.159.xxxVladimír Souček
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)2.4.2017IP: 89.177.58.xxxTereza Miženková
Mgr. Kristýna Flanderová
Praha - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)1.7.2016IP: 147.231.20.xxxJakub NovotnýCET ÚTAM AV ČR, v. v. i.
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Mgr. Kristýna Flanderová je profesionálka na svém…
…místě. S tlumočením byla velmi spokojena nejen naše firma, ale i účastnice přednášky a přednášející.2.5.2016 Praha 8IP: 212.27.204.xxxMgr. Jan Štorekproduct managerBS Dental
Mgr. Kristýna Flanderová
Praha - Byla jsem velmi spokojena, protoze reagovali rychle a…
…dokonce men upozornili na mozne problemy, byli maximalne pruzni a skvele se s nimi spolupracovalo! Vynikajici servis!30.1.2016IP: 80.171.94.xxxMilada Hanzakova
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Dobrý den, Mgr. Kristýna Flanderová je spolehlivá,…
…bezproblémová ochotná a mohu ji pouze a jen doporučit. Nevím nic čím by ji bylo zaskočit. František Vlček Plzeň.26.12.2015 PlzeňIP: 195.250.139.xxxFrantišek Vlček
Mgr. Kristýna Flanderová
Praha - Velmi kvalitní tlumočení přednášky pro stomatology z AJ…
…do ČJ, účastníci přednášky si ji velmi chválili.11.11.2015IP: 95.80.230.xxxMarie PřibylováJPS s.r.o
Mgr. Kristýna Flanderová
Praha - Kristýna je velmi šikovná tlumočnice. Loni v létě…
…tlumočila simultánně na odborné lingvistické konferenci o znakových jazycích a předvedla skvělý výkon. Tento obor je v našich kruzích zatím velmi mladý, tudíž zatím není ustálená odborná terminologie, přesto vše bravurně zvládla a zahraniční kolegové tlumočníci si spolupráci s ní velmi pochvalovali. Velmi příjemně se s ní komunikuje je flexibilní a je dobrý týmový hráč.29.10.2015 PrahaIP: 78.45.22.xxxLucie BřinkováFF UK Praha
Mgr. Kristýna Flanderová
Praha - Paní Flanderová pro nás tlumočila dne 16. - 17. května…
…2015 v Praze z angličtiny do češtiny a zpět na semináři kvantového léčení a osobního rozvoje Dr. Franka Kinslowa, objevitele metody Quantum Entrainment® (kvantové unášení) a zakladatele Kinslow Systému. Vše proběhlo naprosto hladce, bez jakýchkoliv komplikací - od efektivní a jasné komunikace až po velmi kvalitní tlumočení neobvyklého tématu. To jistě svědčí o její nadprůměrné mentální flexibilitě, tedy schopnosti rychle a efektivně zpracovávat různé materiály. Její pracovní přístup, vstřícnost a profesionální jednání si zaslouží velkou pochvalu. Služby paní Flanderové rozhodně doporučuji.23.5.2015IP: 77.87.242.xxxTomáš MarekLucid Sea Inc.
Mgr. Kristýna Flanderová
Praha - Vše naprosto bez problémů, od zcela hladké a…
…bezproblémové komunikace až po skvěle provedené tlumočení. Rozhodně doporučuji!7.5.2015 ZlinIP: 194.228.11.xxxHana BelikovaKoordinátorka tlumočníkůFestival Finále Plzeň
Mgr. Kristýna Flanderová
Praha - Firma zajistila v krátkém termínu jazykovou revizi…
…odborného právního textu. Vše proběhlo velmi profesionálně, navržené úpravy textu pomohly. Komunikace s firmou i konkrétním překladatelem byla bezproblémová.27.4.2015 Mladá BoleslavIP: 195.113.175.xxxVáclav Šmejkalvedoucí katedry právaŠKODA AUTO Vysoká škola, o.p.s.
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Paní Flanderová, pro nás tlumočila na panelové diskuzi…
…"Současná bezpečnostní situace v Pobaltí". Akce se uskutečnila na půdě Poslanecké sněmovny ČR 20.4.2015. Panelu se zúčastnili velvyslanci Estonska, Litvy a Lotyšska, Karel Schwarzenberg, Štefan Fuele a Dc. Luboš Švec. Na akci přišlo přes 80 účastníků. Paní Flanderová tlumočila sama přes 2 hodiny z angličtiny do češtiny a zpět - konsekutivní tlumočení. Byla výborná. Nenechala se ničím rozházet, tlumočila perfektně i pod časovým tlakem a dokázala nakonec místo celého projevu tlumočit i shrnutí. Před i během akce s ní byla perfektní profesionální domluva. Doufáme, že budeme mít příležitost s ní spolupracovat i v budoucnu. Vřele její služby doporučuji i ostatním.21.4.2015IP: 193.85.148.xxxTereza HagerTOP tým
Mgr. Kristýna Flanderová
Praha - Dobrý den, s firmou ITC spolupracujeme na překladech…
…více jak dva roky. Vše, co požadujeme dodají včas a vždy ve stoprocentní kvalitě. U žádné ze zhruba stovky našich dosavadních objednávek na kratší, ale i velmi náročné překlady nevznikly jakékoli problémy. Všichni lidé z ITC s námi komunikují rychle a lze se na ně absolutně spolehnout. S potěšením a naprosto čistým svědomím dávám známku "Oresi doporučuje!"20.3.2015 Březí u ŘíčanIP: 93.90.167.xxxŠtěpán KřištaMarketingový specialistaOresi, s. r. o.
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)15.1.2015IP: 85.13.8.xxxErika ProuzaAT Hotel
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava
Doporučte Registr překladatelských firem