Zkušenosti zákazníků s tlumočením španělštiny
Jste zde:
- S panem Hladíkem je bezproblémová spolupráce. Reaguje…
…téměř ihned a dokáže expresně vyhotovit i poměrně odborné překlady. Děkuji a doporučuji. Roman Languj30.3.2019IP: 37.188.241.xxxRoman Languj
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod - Maximální spokojenost. Tomáše a jeho tým mohu vřele…
…doporučit. Oceňuji zejména rychlost, bezproblémovou domluvu a snahu vyjít se vším vstříc. Ještě jednou děkuji a určitě ráda využiji i v budoucnu.27.3.2019IP: 185.226.229.xxxVeronika Flanderková
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod - Od zadani az po predani prekladu naprosto perfektni a…
…rychla komunikace. Preklad predan v terminu, ktery byl prizpusobeny nasi potrebe. V budoucnu urcite jeste vyuzijeme sluzeb Mgr. Kapralove. Doporucujeme!26.2.2019 Van Nuys, CA USAIP: 104.35.110.xxxTereza IsachanjanMarketing ManagerAAG Diagnostics
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Paní Magistra nám zajišťuje překlady odborných textů…
…velmi rychle a operativně.Jsme velmi spokojeni.26.2.2019 OlomoucIP: 46.167.232.xxxIng.Jaromír JiřikVedoucí školícího střediskaC.B.A.logistic spol.s r.o.
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Výborná rychlá spolupráce.
19.12.2018 Havlíčkův BrodIP: 213.226.255.xxxMichal BočekForest Trans HB s.r.o.Forest Trans HB s.r.o.
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod - Tomáš Hladík pro mě zajišťuje překlady z anglického…
…jazyka a jeho služby mohu jen doporučit! Pan Hladík je velmi pružný a není pro něj problém vypracovat překlady i v den zadání. Navíc se nejedná jen o suchý překlad, ale pracuje i s češtinou tak, aby dával překlad větší smysl.24.9.2018IP: 185.140.245.xxxOndřej Hlíza
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod - Temer okamzita reakce, vstricny pristup, adekvatni cena…
…a odborny preklad. Skvela prace, doporucuji.10.9.2018 PrahaIP: 90.178.174.xxxAlexander SerebryakovReditelVisa Handling Services s.r.o.
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod - Firmu ITC vrele doporucuji. Vzdy velmi vstricne a…
…rychle jednani i zpracovani zakazek. Opravdu kvalitni profesionalni preklady i pristup k zakaznikovi. Byla jsem velice spokojena a mohu jen doporucit vsem, kdo hledaji rychlost, kvalitu, profesionalitu i mile jednani. Jeste jednou firme ITC timto dekuji! :)20.6.2018IP: 194.228.20.xxxLia Lorenova
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Jsme velmi spokojeni s překladatelskou činnosti slečny…
…Michaely. Překládá nám z češtiny do španělštiny a naopak. Využíváme ji na překlad při tréninku nových lidí, při mítinkách a na překlad pracovních instrukcí. Míša je velmi flexibilní a vždy dodrží termín.9.4.2018IP: 46.33.119.xxxMartin HeikenwälderMaier CZMaier CZ
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Výborně zpracovaná zakázka a to i přes to, že nešlo o…
…standardní překlad, ale o překlad rozsáhlých tabulek, kde bylo nutné při překladu vycházet i z grafických podkladů. Termín byl dodržen, dynamická reakce na doplňky na překlad, které vznikaly při vývoji projektu.23.1.2018IP: 46.13.31.xxxPetr ČílaProgramátor, konstruktérPrůmyslová automatizace Petr Číla
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Velmi milé jednání, snaha vyřídit zakázku v co…
…nejkratším čase, telefonická konzultace v průběhu zpracování překladu ve snaze nám vyjít co nejvíce vstříc. Velká spokojenost, můžeme doporučit.20.1.2018 VsetínIP: 93.89.107.xxxAnna Siakalová
LINGUA, spol. s r.o.
Zlín - Jsme spokojeni s překladatelskou činností slečny…
…Kaprálové. Slečna Kaprálová pro nás provádí simultánní překlady do Španělštiny a AJ při vstupních nebo periodických školeních nebo při praktickém zácviku a zároveň nám poskytuje překlady dokumentů do obou jazyků a zpět.19.12.2017 ProstějovIP: 46.33.119.xxxIng. Radovan GrumlíkTechnik prevence BOZP, POMaier CZ s.r.o.
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Paní Kaprálová, reaguje rychle, překládá do španělského…
…jazyka jak z českého jazyka tak i z angličtiny. Spolupráce byla vždy profesionální,dodržuje domluvený termín.12.12.2017 ProstějovIP: 46.33.119.xxxMarek MózaMaier czMaier cz
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Perfektní komunikace, profesionální přístup.
6.12.2017IP: 46.33.119.xxxMAIER CZ
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - SRA.KAPRALOVA ME HA ESTADO TRADUCIENDO DURANTE 8 MESES…
…TEMAS ESPECIFICOS EN LOGISTICA, CROMADO Y FABRICACION EN LA EMPRESA MAIER CZ. LA TRADUCCION ERA DE ESPANOL AL CHECO Y DE CHECO AL ESPANOL Y A VECES AL INGLES. ESTOY MUY SATIFECHO CON EL TRABAJO PROFESIONAL REALIZADO EN SU COMETIDO. Paní Kaprálová pro mě tlumočila v průběhu 8 měsíců odborná témata v logistice, na chromovně a ve výrobě ve společnosti Maier CZ. Jednalo se o překlady ze španělštiny do češtiny a naopak, někdy do angličtiny. S výkonem práce, kterou byla pověřena jsem velmi spokojen.4.12.2017IP: 46.33.119.xxxJOSE SABINO ORKONDONAGOITIAVEDOUCÍ LOGISTIKYMAIER
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc
Doporučte Registr překladatelských firem