Zkušenosti zákazníků s tlumočením angličtiny
Jste zde:
- Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)14.11.2025IP: 37.48.19.xxxMiri Tomanová
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Paní Bulínová je velmi schopná, spolehlivá a flexibilní…
…překladatelka. Naše společnost ji využívá při překladech velmi důležitých a choulostivých smluv pro expaty. Termíny velmi krátké a vždy je možné se dohodnout.27.10.2025 HolýšovIP: 163.116.178.xxxDana JanoušováDaimler Buses Česká republika s.r.o.Daimler Buses Česká republika s.r.o.
Mgr. Eva Bulínová
Praha - Eva Bulínová odpovídala na mé dotazy profesionálně a…
…rychle. Kompetentně mi přeložila dokumenty jak z angličtiny do češtiny, tak i z češtiny do angličtiny. Její služby bych vřele doporučila každému, kdo hledá profesionální překlady.27.10.2025IP: 93.99.175.xxxAmy VeseláAmeričanka žijící v ČeskuAmeričanka žijící v Česku
Mgr. Eva Bulínová
Praha - Perfektní služby, vše bylo včas a v pořádku. Paní Mgr.…
…Kaprálová pro nás překládala smlouvu do španělštiny.3.10.2025IP: 90.176.243.xxxRenata Dostálová
Mgr. Michaela Kaprálová - soudní překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk
Olomouc - I had the experience of cooperating with Věra Boumová…
…in interpreting at various state institutions. The main translation was from Czech into English, which I understand well. But if it was difficult for me to express myself in English, I could switch to Russian, which she understands perfectly, and she translated everything absolutely accurately and clearly. Mrs. Bowmova not only translated the requirements of civil servants accurately and professionally, but also knew how to present information to me in a simple and clear way so that I understood exactly what was required of me. I especially appreciate her friendliness, patience and ability to warn me of possible pitfalls in the decisions I was making. I really appreciate her clarity, patience and ability to present information in simple words. This ensured that I always understood what was required of me and felt confident. Communication with her was fast and friendly, and the translation was highly professional. I would definitely recommend Mrs. Bowmova as an excellent interpreter and a friendly person.2.9.2025 BrnoIP: 46.135.56.xxxOleksandr Gevyk
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - I had the experience of cooperating with Věra Boumová…
…in interpreting at various state institutions. The main translation was from Czech into English, which I understand well. But if it was difficult for me to express myself in English, I could switch to Russian, which she understands perfectly, and she translated everything absolutely accurately and clearly. Mrs. Bowmova not only translated the requirements of civil servants accurately and professionally, but also knew how to present information to me in a simple and clear way so that I understood exactly what was required of me. I especially appreciate her friendliness, patience and ability to warn me of possible pitfalls in the decisions I was making. I really appreciate her clarity, patience and ability to present information in simple words. This ensured that I always understood what was required of me and felt confident. Communication with her was fast and friendly, and the translation was highly professional. I would definitely recommend Mrs. Bowmova as an excellent interpreter and a friendly person.2.9.2025 BrnoIP: 46.135.56.xxxOleksandr Gevyk
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)20.8.2025IP: 94.230.158.xxxVeronika MichálkovámarketingPražský filharmonický sbor
Mgr. Hana Marsault
Praha - Perfektní a rychlá práce při překladu oddacího listu.…
…Skvělá spolupráce - paní Floresová byla vstřícná, mimořádně ochotná a vše probíhalo bez jediného zádrhele. Překlad mi dokonce doručila až domů, což velmi oceňuji. Byla radost spolupracovat.15.8.2025IP: 104.28.89.xxxE M
Mgr. Ivona Floresová
Blansko - Přepis a překlad textu písně z francouzštiny do…
…češtiny. Jednalo se o lyrický text. Komunikace na jedničku, odpověd´ rychlá a vstřícná, včetně vysvětlení dalšího postupu a ceny. Vyzdvihnul bych ochotu, rychlou reakci, překlad hotový dřív než jsem čekal (domluva byla že na to nespěchám). Celkově jsem velice spokojen,v překladu nebyla ztracena lyricko-básnická duše textu. Rozhodně doporučuji.14.7.2025 PrešovIP: 212.20.115.xxxPeter Durkot
Mgr. Hana Marsault
Praha - Skvělá a rychlá komunikace. Individuální přístup.…
…Překladatelka vyhověla všem našim požadavkům, překlad předán ještě před termínem. Překlad z ČZ do AJ včetně odborné terminologie textilního průmyslu a profesních oděvů. Když jsme potřebovali něco konzultovat, byla velmi vstřícná. Spolupráci rozhodně doporučujeme.9.4.2025 PředbojIP: 90.179.189.xxxCadenza s.r.o.CADENZA s.r.o.CADENZA s.r.o.
Mgr. Monika Dadová
Praha - Dlouhodobá spolupráce. Překlady zejména z češtiny do…
…angličtiny. Literární i odbornější texty. Vždy jsme byli nadmíru spokojeni. Kvalita, profesionalita, vstřícnost, oceňujeme zvláště skvělý cit pro jazyk při práci s literárním textem.10.3.2025IP: 194.213.195.xxxPetra ŤulpíkováALBI ČR a.s.
Mgr. Monika Dadová
Praha - Paní překladatelka velmi vstřícná a rychlá, překlad ve…
…výborné kvalitě. Doporučuji.2.3.2025 BrnoIP: 83.240.123.xxxFrantišek EmmertEMMERT BOOKS LTDEMMERT BOOKS LTD
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)28.2.2025IP: 85.132.190.xxxMiroslav VítekQuercusol s.r.o.
Mgr. Monika Dadová
Praha - Překladatelka velice kompetentní, milá, ochotná a…
…vstřícná.5.2.2025 BrnoIP: 85.70.109.xxxTomáš Káňaproděkan pro studium, předseda DKMUNI
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - We couldn’t have asked for a better experience with the…
…translator services of Mrs. Boumova at our wedding! She was professional, punctual, and incredibly talented. She ensured that every moment of my son's special day was accessible and meaningful. Mrs.Boumova captured every emotion and nuance beautifully. She went above and beyond to accommodate our needs, providing seamless translations that felt natural and effortless. Her dedication to excellence was evident in every aspect of her service, and her presence added an extra layer of warmth and inclusivity to our celebration. We highly recommend Mrs.Boumova translator services to anyone looking to create an inclusive and unforgettable wedding experience. She made our day perfect, and we’re forever grateful!"3.2.2025IP: 216.228.71.xxxMarie Ryza Marik
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno
Doporučte Registr překladatelských firem