Zkušenosti zákazníků s překladatelskými službami - angličtina
Jste zde:
- Viera Boumová has been my translator for the past 3…
…years and has been doing very well. She is very diligent and always keep to time. She is very friendly and very details in her translation. I recommend her service for whosoever need her service. I have never regretted working with her.2.5.2022 BRNOIP: 195.113.216.xxxDANIEL TUNDE AYANOAtlas copcoAtlas copco
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Viera Boumová has been my translator for the past 3…
…years and has been doing very well. She is very diligent and always keep to time. She is very friendly and very details in her translation. I recommend her service for whosoever need her service. I have never regretted working with her.2.5.2022 BRNOIP: 195.113.216.xxxDANIEL TUNDE AYANOCash Collection AdministrationAtlas copco
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)2.5.2022 BRNOIP: 195.113.216.xxxDANIEL TUNDE AYANOCash Collection AdministrationAtlas copco
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)29.4.2022 BrnoIP: 102.89.34.xxxAdejumobi
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Mgr. et Mgr. Viera Boumová is the only Translator,…
…Interpreter and Notary specialist i go to in the whole of Czech Republic. She is very reliable,communication with her is always perfect,she is super fast to meet any deadlines,accurate translation,interpretation and Notary skills.She has a great personality,without any doubt she delivers an OUTSTANDING service. SHE IS HIGHLY RECOMMENDED.29.4.2022IP: 89.103.183.xxxDaniel Dogara
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)23.4.2022 PrahaIP: 195.211.41.xxxYuliia Karpinska
Překlady Plzeň Mgr. Czinnerová soudní překladatel
Plzeň - Na pani Czinnerovou uz jsem se obracela nekolikrat s…
…preklady urednich dokumentu ze Svycarska do ceskeho jazyka. Vzdy byla komunikace rychla a prijemna, stejne jako provedeni samotne prace. Rozhodne vsem doporucuji, sama se urcite budu vzdycky rada na pani prekladatelku obracet!4.4.2022IP: 188.154.71.xxxMarketa Sonderer
Překlady Plzeň Mgr. Czinnerová soudní překladatel
Plzeň - Pan Holeš zpracoval vše rychle a perfektně. Jeho…
…vstřícnost s termínem vyzvednutí byla také nadstandardní. Jeho služby rozhodně doporučuji.8.3.2022 OlomoucIP: 217.170.104.xxxJitka Šťastná
Doc. PhDr. Jan Holeš, Ph.D.
Olomouc - Firma mi překládala Rodný list do francouzštiny. Byla…
…jsem velmi překvapena rychlým a ochotným postupem p. Cvrkala vůči mému požadavku. Okamžitě reagoval na moji poptávku, během dne mi velmi trpělivě a s ohledem na můj vyšší věk vysvětloval co je zapotřebí poslat, jak postupovat, aby moje poptávka byla brzy vyřízena. Během týdne jsem měla ve schránce přeložený a ověřený překlad. Veliká spokojenost, protože moje dcera žije ve Francii, dá se předpokládat, že podobné služby budu vyhledávat časěji a rozhodně se v každém případě obrátím na firmu p. Cvrkala.31.1.2022IP: 176.123.13.xxxMiluše Tomášková
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - Zakázka byla na překlad rodných listů do angličtiny,…
…komunikace proběhla na jedničku. Blesková reakce a nadstandardní ochota, pan Holeš mi vyšel nad míru vstříc. Hotovo do druhého dne. Děkuji a těším se na další spolupráci.30.1.2022 OlomoucIP: 78.80.16.xxxKamila Zabloudilová
Doc. PhDr. Jan Holeš, Ph.D.
Olomouc - Potreboval jsem preklad uredniho dokumentu do…
…anglictiny. Byl jsem mile prekvapen,ze po zadani online pozadavku jsem dostal okamzitou odpoved.To neni v CR obvykle. Preklad byl vyhotoven s peclivym britskym pristupem k praci tzn.bez prodleni,profesionalne,peclive se vstricnym vztahem k zakaznikovi. Neni pochyb o tom,ze jsem spokojen a sve zkusenosti budu sdilet se svymi prateli doma v Edinburgh. Pani Mgr.Minarikove jeste jednou dekuji. Vaclav Macek,Caledonian Place 11/9 EH 11 2AW Edinburgh,Scotland27.1.2022 ZLINIP: 31.30.162.xxxVaclav MacekVM Drivers LtdVM Drivers Ltd
Mgr. Eva Minaříková
Blatnička - Tłumaczenia sporządzone przez Panią Evę Horejsi są…
…rzetelne, poparte wiedzą oraz doświadczeniem. Tłumacz wykazuje się należytą starannością, a także przestrzega ustalonych zasad współpracy. Terminowo wywiązuje się z realizacji wszystkich zadań. W oparciu o wykonane tłumaczenia mogę zarekomendować Panią Evę Horejsi, jako sprawdzoną i rzetelną tłumaczkę języka czeskiego.19.1.2022IP: 79.189.68.xxxLena JanickaOmero Biuro tłumaczeń
Ing Eva Hořejší
Dvůr Králové nad Labem - S prácí paní ing. Hořejší jsem maximalně spokojená,…
…vřele doporučuji jak překladatelské služby pani Hořejší, tak její korektury. Výborná spolupráce, bezvadná rychlost a vysoká odbornost.17.1.2022 Dąbrowa Górnicza, PolskoIP: 89.64.50.xxxIzabela MroczekmajitelkaANO Izabela Mroczek
Ing Eva Hořejší
Dvůr Králové nad Labem - Paní Marsault překládala z angličtiny do češtiny…
…titulky k propagačnímu videu. Téma bylo z oblasti komplementární medicíny v oboru Terapeutické euyrtmie, který v České republice není příliš v povědomí veřejnosti. I přes neznalost tématu bylo patrné, že paní Hana pochopila smysl a tím dokázala najít vhodné české jazykové ekvivalenty. Komunikace ohledně překladu byla rychlá a jasná. Dodání bylo přesně ve stanovéné lhůtě. Pro titulky je důležité udržet napojení mezi jednotlivými obrazy a to se myslím podařilo. Po závěrečné korektuře bude film uveřejněn na youtube a na stránkách Sdružení pro antroposofickou medicínu.13.1.2022IP: 93.153.66.xxxHana Adamcová
Mgr. Hana Marsault
Praha - Pani Minarikova odvedla uzasnou praci. Preklad mi…
…vyhotovila do par hodin a originalni kopii bez problemu zaslala az do Velke Britanie. Profesionalni pristup s bezproblemovou kominukaci a ochotou vyhovet jakkoliv. Vrele doporucuji, za mne by to bylo jiste na 10 hvezdicek. Moc dekuji Pani Evo :-)26.11.2021 LondynIP: 176.123.32.xxxIvana Slukova
Mgr. Eva Minaříková
Blatnička
Doporučte Registr překladatelských firem