Zkušenosti zákazníků s překlady španělštiny
Jste zde:
- Jsme spokojeni s překladatelskou činností slečny…
…Kaprálové. Slečna Kaprálová pro nás provádí simultánní překlady do Španělštiny a AJ při vstupních nebo periodických školeních nebo při praktickém zácviku a zároveň nám poskytuje překlady dokumentů do obou jazyků a zpět.19.12.2017 ProstějovIP: 46.33.119.xxxIng. Radovan GrumlíkTechnik prevence BOZP, POMaier CZ s.r.o.
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Paní Kaprálová, reaguje rychle, překládá do španělského…
…jazyka jak z českého jazyka tak i z angličtiny. Spolupráce byla vždy profesionální,dodržuje domluvený termín.12.12.2017 ProstějovIP: 46.33.119.xxxMarek MózaMaier czMaier cz
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Perfektní komunikace, profesionální přístup.
6.12.2017IP: 46.33.119.xxxMAIER CZ
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - SRA.KAPRALOVA ME HA ESTADO TRADUCIENDO DURANTE 8 MESES…
…TEMAS ESPECIFICOS EN LOGISTICA, CROMADO Y FABRICACION EN LA EMPRESA MAIER CZ. LA TRADUCCION ERA DE ESPANOL AL CHECO Y DE CHECO AL ESPANOL Y A VECES AL INGLES. ESTOY MUY SATIFECHO CON EL TRABAJO PROFESIONAL REALIZADO EN SU COMETIDO. Paní Kaprálová pro mě tlumočila v průběhu 8 měsíců odborná témata v logistice, na chromovně a ve výrobě ve společnosti Maier CZ. Jednalo se o překlady ze španělštiny do češtiny a naopak, někdy do angličtiny. S výkonem práce, kterou byla pověřena jsem velmi spokojen.4.12.2017IP: 46.33.119.xxxJOSE SABINO ORKONDONAGOITIAVEDOUCÍ LOGISTIKYMAIER
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Naše společnost požadovala ve velmi krátkém termínu…
…přeložit do anglického jazyka rozsáhlý manuál k obsluze jednoho z našich specifických zařízení. Manuál byl přeložen vzhledem ke složitosti překladu velmi kvalitně a byl odevzdán v termínu, který jsme vyžadovali. Přístup paní Kaprálové hodnotím jako velmi odpovědný a profesionální.1.12.2017IP: 85.207.11.xxxDaniel PazderaFinanční ředitel/Jednatel společnostiMubea Stabilizer Bar Systems s.r.o.
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - S firmou ITC jsem spokojen.Její přístup k zákazníkovi a…
…s kvalitou a rychlostí zadaných zakázek byl vždy na vysoké úrovni.Firma zpracovala zakázku výborně,jsem velmi spokojen a doporučuji všem kteří potřebují rychlý a kvalitní překlad.Vladimír Souček.22.5.2017IP: 87.249.159.xxxVladimír Souček
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)1.7.2016IP: 147.231.20.xxxJakub NovotnýCET ÚTAM AV ČR, v. v. i.
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - S překladatelkou a tlumočnicí italského jazyka Ing.…
…Šárkou Chorovskou spolupracuje naše agentura TEAM, jazykové služby, s.r.o. již od roku 2014 a všem jejím budoucím zákazníkům ji mohu s klidným svědomím vřele doporučit. Ing. Chorovská vyniká v překladech obecných, právních i technických textů a její překlady jsou vždy na nejvyšší možné úrovni. Velice si vážím jejího vstřícného přístupu, bezvadné komunikace a nekompromisního dodržování termínů, což je v naší branži neméně důležité.8.4.2016 Český TěšínIP: 80.82.145.xxxIlona KolarčíkovájednatelkaTEAM, jazykové služby, s.r.o.
Ing. Šárka Chorovská
Ostrava - Společnost EKO překlady nám vždy vyšla vstříc, překlady…
…byly vyhotovené precizně a s rozmyslem a i v případě rozsáhlých publikací nám nabídla skvělé časové možnosti. Spolupráce je flexibilní, otevřená a vždy v souladu s našimi požadavky.10.3.2016 PrahaIP: 90.182.32.xxxJana ChoroušováPR manažerDatart International, a.s.
EKO Překlady s.r.o.
Praha - Se společností EKO Překlady s.r.o. splupracuje naše…
…společnost již několik let a jsme vžedy spokojeni jak s vyhotovením, tak také s termínem dodání a rychlostí jednání. Překladatelé se vždy snaží vyjít vztříc a komunikují v případě nejasností tak, aby byl výsledný překlad perfektní. Využíváme překlady do více jak 4 jazyků.3.3.2016 ŠlapaniceIP: 92.67.11.xxxMartin KalisSales Support ManagerFabory CZ Holding s.r.o.
EKO Překlady s.r.o.
Praha - Dobry den,chtěl bych vyjádřit velkou spojenost s…
…překladatelskými službami společnosti EKO překlady s.r.o. Zpracované zakázky byly vždy doručeny včas a očekávané kvalitě. Veškerý zákaznický servis a celkový přístup byl vždy na velmi profesionální úrovni.1.3.2016IP: 188.75.144.xxxJosef ŠindelkaRed HatRed Hat
EKO Překlady s.r.o.
Praha - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)26.2.2016IP: 78.156.159.xxxPetra Hálová
EKO Překlady s.r.o.
Praha - Rychlost, preciznost, ochota pomoci v jakoukoli dobu a…
…osobní přístup jsou hlavní důvody, proč nám vyhovuje spolupráce se společností EKO Překlady s.r.o.25.2.2016 PrahaIP: 109.81.241.xxxJan Svobodavedoucí Odboru marketingové komunikaceKooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group
EKO Překlady s.r.o.
Praha - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)25.2.2016IP: 193.179.72.xxxIng. jan GöttelO.G. spol. s r.o.O.G. spol. s r.o.
EKO Překlady s.r.o.
Praha - Byla jsem velmi spokojena, protoze reagovali rychle a…
…dokonce men upozornili na mozne problemy, byli maximalne pruzni a skvele se s nimi spolupracovalo! Vynikajici servis!30.1.2016IP: 80.171.94.xxxMilada Hanzakova
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha
Doporučte Registr překladatelských firem