Zkušenosti zákazníků s překlady slovenštiny
Jste zde:
- Můžu jen doporučit! Rychlý a odborný překlad, skvělá…
…komunikace.2.12.2025 Hrušovany u BrnaIP: 37.188.146.xxxMarkéta Malá
Mgr. Jitka Musilová
Brno - Ráda bych vyjádřila velkou spokojenost se službami…
…Překladatelny.cz. Překlady byly kvalitní a pečlivě zpracované, a to jak u klasického textu, tak i ze specifického zdrojového formátu, kde byla zachována struktura i veškeré nuance původního obsahu. Oceňuji také rychlou a vstřícnou komunikaci a celkově profesionální přístup během celé spolupráce. Mohu je s jistotou doporučit všem, kteří hledají spolehlivé a kvalitní jazykové služby.19.11.2025 PrahaIP: 163.116.244.xxxRasia El GindyFirma se specializací na rostlinnou kosmetikuFirma se specializací na rostlinnou kosmetiku
Překladatelna.cz
Dolní Břežany - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)14.11.2025IP: 37.48.19.xxxMiri Tomanová
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Paní Kozárová je v kontaktu vynikající. Nejen že…
…překlad z češtiny do němčiny udělala velmi rychle, ale snažila se mi svými vědomostmi pomoci ohledně formální stránky překladu.Vstřícnost, jasná a rychlá komunikace. Paní Kozárovou mohu z celého srdce doporučit.7.11.2025 StuttgartIP: 77.187.146.xxxJitka Hübner
Jaroslava Kozárová
Nedvědice - I had the experience of cooperating with Věra Boumová…
…in interpreting at various state institutions. The main translation was from Czech into English, which I understand well. But if it was difficult for me to express myself in English, I could switch to Russian, which she understands perfectly, and she translated everything absolutely accurately and clearly. Mrs. Bowmova not only translated the requirements of civil servants accurately and professionally, but also knew how to present information to me in a simple and clear way so that I understood exactly what was required of me. I especially appreciate her friendliness, patience and ability to warn me of possible pitfalls in the decisions I was making. I really appreciate her clarity, patience and ability to present information in simple words. This ensured that I always understood what was required of me and felt confident. Communication with her was fast and friendly, and the translation was highly professional. I would definitely recommend Mrs. Bowmova as an excellent interpreter and a friendly person.2.9.2025 BrnoIP: 46.135.56.xxxOleksandr Gevyk
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - I had the experience of cooperating with Věra Boumová…
…in interpreting at various state institutions. The main translation was from Czech into English, which I understand well. But if it was difficult for me to express myself in English, I could switch to Russian, which she understands perfectly, and she translated everything absolutely accurately and clearly. Mrs. Bowmova not only translated the requirements of civil servants accurately and professionally, but also knew how to present information to me in a simple and clear way so that I understood exactly what was required of me. I especially appreciate her friendliness, patience and ability to warn me of possible pitfalls in the decisions I was making. I really appreciate her clarity, patience and ability to present information in simple words. This ensured that I always understood what was required of me and felt confident. Communication with her was fast and friendly, and the translation was highly professional. I would definitely recommend Mrs. Bowmova as an excellent interpreter and a friendly person.2.9.2025 BrnoIP: 46.135.56.xxxOleksandr Gevyk
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - S překladem jsem velmi spokojena. Dokumenty (jednoduchý…
…příjmový doklad) byly přeloženy do angličtiny ve stejném formátu a schváleny zahraničními úřady, což nám pomohlo s žádostí o proplacení. Vřele doporučuji.31.7.2025 Fulnek 1IP: 213.220.66.xxxMarta Nohel
Mgr. Vendulka Bervicová
Nový Jičín - Skvělá a rychlá komunikace. Individuální přístup.…
…Překladatelka vyhověla všem našim požadavkům, překlad předán ještě před termínem. Překlad z ČZ do AJ včetně odborné terminologie textilního průmyslu a profesních oděvů. Když jsme potřebovali něco konzultovat, byla velmi vstřícná. Spolupráci rozhodně doporučujeme.9.4.2025 PředbojIP: 90.179.189.xxxCadenza s.r.o.CADENZA s.r.o.CADENZA s.r.o.
Mgr. Monika Dadová
Praha - Dlouhodobá spolupráce. Překlady zejména z češtiny do…
…angličtiny. Literární i odbornější texty. Vždy jsme byli nadmíru spokojeni. Kvalita, profesionalita, vstřícnost, oceňujeme zvláště skvělý cit pro jazyk při práci s literárním textem.10.3.2025IP: 194.213.195.xxxPetra ŤulpíkováALBI ČR a.s.
Mgr. Monika Dadová
Praha - Paní překladatelka velmi vstřícná a rychlá, překlad ve…
…výborné kvalitě. Doporučuji.2.3.2025 BrnoIP: 83.240.123.xxxFrantišek EmmertEMMERT BOOKS LTDEMMERT BOOKS LTD
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)28.2.2025IP: 85.132.190.xxxMiroslav VítekQuercusol s.r.o.
Mgr. Monika Dadová
Praha - Překladatelka velice kompetentní, milá, ochotná a…
…vstřícná.5.2.2025 BrnoIP: 85.70.109.xxxTomáš Káňaproděkan pro studium, předseda DKMUNI
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Moc děkuji panu Kormanovi za překlad rozsudku do…
…Anglického jazyka. Děkuji za maximální vstřícnost i za perfektní a rychlou komunikaci.5.2.2025IP: 109.73.217.xxxRomana Ložková
JUDr. Pavel Korman - soudní překladatel a tlumočník AJ
Praha - We couldn’t have asked for a better experience with the…
…translator services of Mrs. Boumova at our wedding! She was professional, punctual, and incredibly talented. She ensured that every moment of my son's special day was accessible and meaningful. Mrs.Boumova captured every emotion and nuance beautifully. She went above and beyond to accommodate our needs, providing seamless translations that felt natural and effortless. Her dedication to excellence was evident in every aspect of her service, and her presence added an extra layer of warmth and inclusivity to our celebration. We highly recommend Mrs.Boumova translator services to anyone looking to create an inclusive and unforgettable wedding experience. She made our day perfect, and we’re forever grateful!"3.2.2025IP: 216.228.71.xxxMarie Ryza Marik
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Služby spoločnosti Překladatelna.cz využívame už…
…niekoľko rokov. Vydávame vlastné publikácie, ktoré prekladáme zo slovenčiny do viacerých jazykov - anglický, nemecký, ukrajinský. Pôvodne sme si publikácie prekladali prácne sami, alebo sme využívali nie nákladné služby študentov. Preklady však neboli v poriadku a často sme museli jednotlivé frázy alebo odborné slová opätovne preformulovávať alebo niekoľkokrát prekladateľovi vracať na opravu. S Překladatelna.cz sú preklady v poriadku a vieme sa plne spoľahnúť na kvalitu. Niektoré publikácie sme si dali prezrieť aj native speakrovi a nemali žiadne výhrady, maximálne 1 alebo 2 slová upresnili, ale nič zásadné. Mimoriadne sme spokojní s promptnosťou zaslania prekladov. Za celý čas sme sa nestretli so žiadnym zdržaním. Komunikácia je bezproblémová, rýchla a ústretová. Veľmi sa tešíme na ďalšiu spoluprácu.29.1.2025 BratislavaIP: 188.167.96.xxxAnežka PalajováManažérkaVzdelávacia inštitúcia
Překladatelna.cz
Dolní Břežany
Doporučte Registr překladatelských firem