Zkušenosti zákazníků s překlady angličtiny
Jste zde:
- Potřebovali jsme přeložit návod na naše kamna Buly do…
…angličtiny a francouštiny. Paní Marsault se tohoto úkolu zhostila velice rychle a zodpovědně. Rozhodně tento překlad nebyl poslední..28.11.2016 DomažliceIP: 46.23.53.xxxFrantišek HolýJednatelBulyfire s.r.o.
Mgr. Hana Marsault
Praha - S paní Hanou Marsault jsem coby zodpovědný redaktor…
…spolupracoval na předtiskové přípravě překladů zásadních děl Charlese Darwina. Přestože se jedná o vysoce odborné publikace, z překladatelského hlediska velmi náročné, paní Marsault se svého úkolu zhostila naprosto excelentním způsobem. To bylo oceněno nejen v recenzích na tyto knihy, ale i lektory rukopisů, jimiž byli profesoři z PřF UK v Praze.11.11.2016 PrahaIP: 147.231.91.xxxJosef SmažíkNakladatelství AcademiaNakladatelství Academia
Mgr. Hana Marsault
Praha - Paní Hana Marsault prováděla na Fakultě metalurgie a…
…materiálového inženýrství, VŠB-TU Ostrava v období 2013-2015 překlady technických zpráv a vědeckých článků na téma struktura a vlastnosti materiálů, a to z češtiny do angličtiny. Překlady vždy dodala ve stanoveném termínu, gramaticky i terminologicky správně přeložené.31.10.2016 OstravaIP: 158.196.63.xxxPetra VáňováVŠB-TU OstravaVŠB-TU Ostrava
Mgr. Hana Marsault
Praha - Mgr. Ivona Floresová zpracovala moji specialni zakazku…
…k 110 % spokojenosti. Kez by takovych lidi bylo vice.7.10.2016 VidenIP: 80.110.122.xxxZaneta Capkova
Mgr. Ivona Floresová
Protivanov - Moc děkuji za perfektní rychlé zpracování zakázky.
6.10.2016IP: 213.192.38.xxxLenka Polášková
Mgr. Ivona Floresová
Protivanov - Pouzivala jsem v mem zivote hodne ruznych prekladatelu…
…i do jinych jazyku. Pani Boumovou jsem pouzila minimalne 2x s par letym odstupem. S jeji praci, rychlosti, cenama, prekladem a vyrizenim dodatecnych veci jsem byla doted nadmirne spokojena. Nemela jsem nikdy tak dobrou prekladatelku jak ji a v budoucnosti, kdyz se zase neco naskytne k prelozeni, tak se urcite obratim na ni! Velice ji doporucuji. Provadi velice profesionalni service. Dekuji mnohokrat za vsechno a velice se tesim na budouci spolupraci.29.9.2016 Corvara in Badia, ItalyIP: 79.60.7.xxxKate Haring
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)15.8.2016 BrnoIP: 37.188.140.xxxRoman Formanek
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - plne spokojen
14.8.2016IP: 88.102.185.xxxjosef Hamacek
Doc. PhDr. Jan Holeš, Ph.D.
Olomouc - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)5.8.2016 žďárecIP: 83.208.41.xxxMichaela BartákováBracco,s.r.o.
Překlady Janský
Plzeň - Firma zpracovala zakázku dobře
18.7.2016 LovosiceIP: 80.188.54.xxxTereza Zellerinovámanažer sekretariátuACZ
AJROUDNICE běžné i úřední překlady a tlumočení
Roudnice nad Labem - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)11.7.2016IP: 194.50.64.xxxJosef Kořínek
JUDr. Pavel Korman - soudní překladatel a tlumočník AJ
Praha - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)11.7.2016 ŠtětíIP: 86.63.219.xxxRadek Kulhanek
AJROUDNICE běžné i úřední překlady a tlumočení
Roudnice nad Labem - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)10.7.2016IP: 79.24.104.xxxKucher Oleksandra
AJROUDNICE běžné i úřední překlady a tlumočení
Roudnice nad Labem - Paní velmi příjemná, spolupráce rychlá. Zakázka…
…vyhotovená na vysoké úrovni. Doporučuji !!!5.7.2016 Fulnek 1IP: 109.224.83.xxxIng. Anna VaňkováIng. Anna VaňkováIng. Anna Vaňková
Mgr. Vendulka Bervicová
Nový Jičín - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)1.7.2016IP: 147.231.20.xxxJakub NovotnýCET ÚTAM AV ČR, v. v. i.
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha
Doporučte Registr překladatelských firem