Zkušenosti zákazníků s překlady
Jste zde:
- Velice dekuji pani Floresove za vynikajici preklad dvou…
…rodnych listu z anglictiny do cestiny. I presto, ze jsme spolu komunikovaly pouze pres email, spoluprace s ni byla naprosto spickova a profesionalni. Pokud bych v budoucnosti opet potrebovala nejaky preklad, urcite se na ni obratim. Jeste jednou mnohokrat dekuji.28.5.2021 Farnborough, Great BritainIP: 82.4.18.xxxHana Harrison
Mgr. Ivona Floresová
Protivanov - Paní Eisner pro mě překládala několik úředních listin z…
…českého do německého jazyka, komunikace byla velmi vstřícná a vše potřebné bylo domluvené velmi rychle, kalkulace ceny i termín vyhotovení zakázky byly dodrženy a dokumenty velmi pečlivě zpracovány jak z odborné tak i z vizuální stránky. S prací Paní Eisner jsem byl velice spokojený a v případě potřeby se na ni určitě znovu obrátím. Určitě doporučuji.28.5.2021IP: 194.228.11.xxxTomáš Pospíšil
Mgr. Martina Eisner
Ústí nad Labem - S odbornými překlady (návody k elektrokolům) mi p.…
…Hladík vyšel maximálně vstříc jak s překladem do němčiny tak i polštiny. Rychlost a správnost přeložení vynikající, stejně tak způsob předání a komunikace.25.5.2021IP: 31.133.10.xxxJiří Švorc
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod - Nejdříve bych chtěla předeslat, že paní Minaříková…
…není první překladatel ktery mi překládal dokumenty . Od doby kdy jsem poznala paní Minaříkovou ,mi překládala mnoho dokumentů. proto snad mohu objektivně ohodnotit její praci. Paní Minaříková je velice ochotná , přistupuje ke každému překladu individuálně, dle potřeb klienta . Má i přehled, co která země po překladu vyžaduje. Rychlost překladu , je pouze bonusem , k tomu , jak skvělou praci odvádí.24.5.2021 ZnojmoIP: 212.4.155.xxxHana Sullivan
Mgr. Eva Minaříková
Blatnička - Paní Minaříkové dávám 10 z 10. Perfektní komunikace,…
…kvalita, rychlost a profesionalita. Doporučuji.23.4.2021IP: 84.16.96.xxxKarel Zahrádka
Mgr. Eva Minaříková
Blatnička - Pani Mgr. Minarikovou mohu velmi doporucit. Super…
…rychla komunikace a preklad. Kvalitni prace a ochota, ktera rozhodne prekrocila ma ocekavani. Velmi dekuji za skvelou spolupraci, Jsem velmi rada, ze jsem si zvolila pani Mgr. Minarikovou. Velmi doporucuji! Zehrova Hana23.4.2021 BrnoIP: 83.240.61.xxxHana ŽehrováŽehrová Hana
Mgr. Eva Minaříková
Blatnička - S panem Ing. Žižkou a celou překladatelskou kanceláří…
…I.T.C. máme jen samé dobré zkušenosti. Protože u televizního vysílání je často nutný velmi kvalitní simultánní překlad, rádi se právě na I.T.C. obracíme pro jejich profesionalitu, spolehlivost a vstřícnost.20.4.2021IP: 176.122.32.xxxMgA. Natálie Houdkováprodukce zpravodajstvíTV NOVA s.r.o.
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Kvalitní překlad a rychlá zpětná vazba. Nemám výhrady.…
…Děkuji moc!20.4.2021IP: 37.48.40.xxxTomáš Havránek
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)20.4.2021 KytliceIP: 46.135.72.xxxKamil Roenschein
Mgr. Martina Eisner
Ústí nad Labem - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)15.4.2021 LudvikoviceIP: 178.255.168.xxxJaroslav Navratil
Mgr. Martina Eisner
Ústí nad Labem - Pani Mgr. Viera Boumova pro me zprostredkovala preklad…
…soudniho dokumentu z anglickeho jazyka do ceskeho. Jeji profesionalni, avsak pratelsky pristup, zjednodusil cely dosti komplikovany proces. Navzdory spoluprace v ruznych casovych pasmech bylo vse vyrizeno rychle a precizne. Pani Boumova je bezpochyby profesional na spravnem miste. Moc dobre se mi s ni pracovalo a mohu jeji sluzby vrele doporucit.9.4.2021 New York, USAIP: 98.116.127.xxxILONA MASKOVA
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - S paní Ing. Chorovskou jsem velice spokojena. Vše jak…
…jsme se domluvily. Profesionální a odborné zpracování. V budoucnu se určitě znovu obrátím. Vřele doporučuji.9.4.2021IP: 151.55.58.xxxMichaela Kučerová
Ing. Šárka Chorovská
Ostrava - Děkujeme za profesionální a opravdu rychlé zpracování…
…překladu obchodního charakteru. Paní doktorka je velmi ochotná a rádi doporučíme dále. Těšíme se na další spolupráci.29.3.2021 HodonínIP: 193.179.215.xxxLucie SalajkováMontpetrol, spol. s.r.o.
Mgr. Eva Minaříková
Blatnička - S Martinou Eisner jsem byl velice spokojen komunikace…
…rychlost překladu . Až budu potřebovat opět něco přeložit rozhodně budu kontaktovat Paní Martinů Mohu jedině doporučit .26.2.2021IP: 77.95.45.xxxMartin Kalous
Mgr. Martina Eisner
Ústí nad Labem - - Šlo o překlad tech. textu a zprávy z oboru stavby a…
…elektrotechniky s IT, z CZ do EN. - Seriózní přístup, rychlá komunikace (emailem, obratem) upřesnění i reakce. - Spokojenost s překladem, při dalším překladu se na ně obrátím. (Přeložené pojmy také souhlasily s jejich pojmenováním uvedeným v příslušné tech. normě.)23.2.2021IP: 89.31.162.xxxJiří Postupa
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava
Doporučte Registr překladatelských firem