Zkušenosti zákazníků s překladatelskými službami
Jste zde:
- Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)6.8.2013 Frenštát p.R.IP: 90.177.59.xxxRadmila Lacková
Mgr. Vendulka Bervicová
Nový Jičín - Jsem velmi spokojena. Firma mi vysla ve vsem vstric a…
…preklad provedla rychle.2.8.2013IP: 81.90.174.xxxLenka Svihlova
Gaudeo CB s.r.o.
České Budějovice - Překlad proběhl velmi rychle. Pan doktor studený je…
…velmi vstřícný a flexibilní.27.7.2013IP: 37.48.37.xxxRenata oberdiekova
Studený Petr JUDr., soudní překladatel a tlumočník jazyka německého
Praha - S překlady paní Mgr. et Mgr. Boumové jsme velmi…
…spokojeni. Překlady jsou provedeny pečlivě, vždy byl dodržen domluvený termín.23.7.2013IP: 195.113.201.xxxMichaela KrálováVFU BrnoVFU Brno
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Paní Mgr. et Mgr. Boumová pracuje velmi spolehlivě a…
…pečlivě. Spolupracujeme s ní už několik roků a její výkon je stabilně na vysoké úrovni. Publikace, které nám překládala, vždy prošly oponentským řízení v zahraničních časopisech bez problému.22.7.2013 BrnoIP: 195.113.202.xxxDoc. MVDr. Bohuslava Tremlová, Ph.D.proděkanka, přednostka ústavuFakulta veterinární hygieny a ekologie, VFU Brno
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)22.7.2013 755 01 VsetínIP: 78.80.124.xxxEva Hruškováexterní ekonom, účetníHydroseal s.r.o.
Mgr. Jana LaSalle
Vsetín - S pani Boumovou zatial spolupracujeme kratkodobo,…
…doposial sme boli s kvalitou jej prace a dodrzanie terminu velmi spkojni.19.7.2013 BratislavaIP: 195.98.5.xxxMgr. Katarina ŠtrpkováManaging DirectorActa, preklady a tlmocenie
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Velká spokojenost, pružná reakce a nakonec osobně…
…donesla překlady. Výtečná spolupráce, do budoucna budeme určutě využívat jejích služeb.19.7.2013 BrnoIP: 195.178.81.xxxPetr KrálíkVýzkumný ústav veterinárního lékařství, v.v.i.Výzkumný ústav veterinárního lékařství, v.v.i.
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Dobrá překladatelka, spolehlivá, rychlá. Doporučujeme.
19.7.2013IP: 84.242.68.xxxVojtěch ReynoldsChicory s.r.o.Chicory s.r.o.
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Se zakázkou u paní Boumové jsme velice spokojeni. Paní…
…Boumová je ochotná, překlad byl rychlý - za méně než 24h bez jakéhokoliv příplatku. Dokonce sama kontaktovala rodinu na Slovensku, protože dostat informaci ze slovenských úřadů klasickou cestou bylo téměř nemožné. Rozhodně můžeme jen doporučit.18.7.2013IP: 86.49.156.xxxJan MaštalířModo24 Marcin Michal Jaškowiak
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - S prekladmi pani magistry Boumovej som veľmi spokojný.…
…Oceňujem hlavne kvalitné osobné jednanie, rýchlosť pri prekladaní a vysokú odbornú úroveň anglických prekladov. Kladne hodnotím aj možnosť korekcie anglických textov s možnosťou výberu či sa jedná o US alebo GB formu dokumentu. Konzultácie spojené s odbornými termíny sú samozrejmosťou, čím sa v prekladanom texte použije vhodný termín a nedochádza k nesprávnym formuláciám. Firmu je možné jedine doporučiť.18.7.2013 BrnoIP: 82.100.0.xxxMatej PospiechVFU BrnoVFU Brno
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - I translated most of my documents into english by Mgr.…
…et Mgr. Boumova and I was so satisfied with her translation and beside that it was fast for that reason I would recommend her services to anyone who needs translation into English.18.7.2013 BrnoIP: 88.100.134.xxxBuchtova
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - S paní Vierou Boumovou spolupracujeme velice rádi. Je…
…vždy velmi ochotna a s její prací jsme byli vždy spokojeni.18.7.2013 SmiřiceIP: 77.104.195.xxxBleskové překlady.czBleskové překlady.czBleskové překlady.cz
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - S firmou Gaudeo spolupracuji více jak 5 let. Překládají…
…pro nás jak vysoce odborné texty z angličtiny do jazyka českého a slovenského, tak dokumenty se soudní doložkou. Jejich práce i přístup ke klientovi je velice profesionální. V případě potřeby sami spolupracují s korektorem či zahraničním zadavatelem. Jsou schopni vyhovět jakékoli individuální žádosti (překlad z Maďarštiny, expresní termín, grafická úprava, tisk dokumentů a jejich vazba).27.6.2013 BrnoIP: 90.181.58.xxxŠárka Kristovámanažer kvalityElekta Services s.r.o.
Gaudeo CB s.r.o.
České Budějovice - velice spokojen,rychlost ,spolehlivost,ochota jiz mam…
…pripravene dalsi preklady13.5.2013 usti nad labemIP: 89.24.12.xxxradek hanykyrkonigkonig
Mgr. Martina Eisner
Ústí nad Labem
Doporučte Registr překladatelských firem