Mgr. Monika Dadová Překladatelka a tlumočnice

Zkalkulovat cenu služeb

Vzdělání a praxe

Moje praxe

  1. od 2009 - Ministerstvo zahraničních věcí České republiky (tlumočení tiskových konferencí, mezinárodních konferencí a bilaterálních jednání)

  2. od 2009 - Mezinárodní hudební festival Pražské jaro (tlumočení tiskových konferencí s hvězdami festivalu)

  3. 2016 – 2022 - EY Podnikatel roku (slavnostní předávání cen)

  4. 2010 – 2023 - Gratias Agit, Ministerstvo zahraničních věcí ČR (slavnostní předávání cen)

  5. 2011 - 2015 - Mezinárodní filmový festival v Karlových Varech

  6. 2014 – 2018 – Ministerstvo životního prostředí (Monitorovací výbory k čerpání dotací z fondů EU pro Operační program Životní prostředí)

  7. 2015 - 2023 - Jagello 2000 - Mezinárodní bezpečnostní konference \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Naše bezpečnost není samozřejmost\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"

  8. 2015 - 2016 - Ministerstvo vnitra - školení MEPA (Středoevropská policejní akademie)

  9. 2012 - Needs Assessment Mission OBSE k prezidentským volbám

  10. 2017 – Needs Assessment Mission OBSE k parlamentním volbám 2017 a prezidentským volbám 2018

Moje jazykové vzdělání

Podrobnější informace k mému vzdělání a pracovním zkušenostem naleznete také na: http://tlumoce­ni.okamzite.e­u/index.php?cla­nek=str2&akce=vy­pis

  • 2010 – Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta – překladatelství / tlumočnictví – angličtina

    (specializace: tlumočnictví)

  • 2003 – Harvard University, Division of Continuing Education – certifikát
  • 2001 – Gymnázium Otrokovice – maturita s vyznamenáním (čeština, latina, angličtina, němčina)

Moje vzdělání

  • 2004 – 2010  – Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta,

    překladatelství / tlumočnictví – angličtina (specializace: tlumočnictví)

  • 2004 – 2010  – Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta

    politologie (specializace: mezinárodní vztahy)

  • 2001 – 2003  – Aupair pobyt v USA spojen se studiem Aj a Nj na

    Harvard University, Division of Continuing Education + certifikát

  • 1995 – 2001  – Gymnázium Otrokovice (Maturitní zkouška s vyznamenáním –předměty: čeština, angličtina, němčina a latina

Semináře a konference

1/2013 Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OBSE /OSCE)
Senior Executive Assistant to the Head of Mission (seniorní výkonná asistentka vedoucí volební pozorovatelské mise v ČR při příležitosti první přímé prezidetské volby)

12/2008 – 4/2009 Odborná stáž na Ministerstvu zahraničních věcí ČR během českého předsednictví v Radě EU – Odbor evropských politik I

2007 SOCIOLOGICKÝ ÚSTAV AV ČR – výzkum v Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR s názvem Evropeizace politické reprezentace v České republice

Moje zahraniční zkušenosti

  • 2000 – pobyt ve Velké Británii
  • 2001 – 2003 – pobyt V USA
Mgr. Monika Dadová, Praha - Mgr. Monika Dadová

Mgr. Monika Dadová

Praha, Praha 12

Hlavní menu:

Doporučené překladatelské firmy:
Online konverzační klub - Rozmluvte se anglicky v pohodovém prostředí Online jazyky - online interaktivní výuka jazyků Online studium jazyků
Reklama: