Přehledný ceník služeb
| položka | komentář | cena |
|---|---|---|
|
překlad z ČJ do AJ
|
NS-normostrana o 1800 znacích včetně mezer |
230 Kč /NS
|
|
překlad z AJ do ČJ
|
230 Kč /NS
|
|
Poznámka
Ceny jsou včetně DPH - nejsem plátcem DPH.
Jak spočítat normostranu(NS): ve Wordu přes záložku Revize/Počet slov/
Počet znaků s mezerami. Toto číslo se vydělí 1800.
V CAT nástrojích se toto počítá automaticky a nástroj bere v úvahu
opakující se text a započítá jej pouze jednou.
| položka | komentář | cena |
|---|---|---|
|
zapracování změn
|
při drobných změnách účtuji hodinově |
300 kč/ hodinu
|
|
zapracování změn
|
jde-li o celé vložené věty či odstavce, účtuji čistý překlad těctho odstavců |
240 kč/ NS
|
|
stylistická korektura
|
90 Kč/ NS
|
|
|
kontrola věcné správnosti
|
200 Kč/ NS
|
|
Doporučte Registr překladatelských firem