Zkušenosti zákazníků s tlumočením slovenštiny
Jste zde:
- Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)3.7.2014 674 01 TřebíčIP: 85.71.247.xxxHana Šlechtová
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - Zakázka byla zpracována profesionálně, jelikož se…
…jednalo o odborný text, překladatelka se správným zněním určitých pasáží dokonce zabývala vyhledáváním obdobných anglických textech na internetu, což velmi oceňuji. Zakázka byla zpracována velmi rychle, v souladu s inzerovaným termínem.6.6.2014IP: 141.0.8.xxxAleš Peřina
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)23.12.2013 BrnoIP: 88.100.208.xxxTomáš Mikitavýzkumný pracovníkMendelova univerzita v Brně
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)17.12.2013 PrahaIP: 193.86.111.xxxJílečková KarolínaV.M.EST, a.s.V.M.EST, a.s.
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)2.12.2013 BrnoIP: 94.112.224.xxxIva Jonášková
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Již druhá spolupráce s pí. Boumovou, již podruhé k…
…naprosté spokojenosti. Doporučuji.2.12.2013IP: 89.176.20.xxxJiří Kislinger
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)16.11.2013 BrnoIP: 78.45.120.xxxMartin KlimánekOdborný asistentMendelova univerzita v Brně
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - I would definitely recommend Pani Mgr. et Mgr. Viera…
…Boumová for any translations You might have. She delivers her work punctually, fast, neatly and correct. Might I add that she's a very nice, honest, agreeable and accomodating person. When I had some documents translated by her, I had a newborn son of a few weeks old and she even brought the translations to my home, so I didn't have to travel again with the baby. She is without doubt the best choice you could make.23.8.2013IP: 88.102.70.xxxMgr. Karin Kasemier
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - S překlady paní Mgr. et Mgr. Boumové jsme velmi…
…spokojeni. Překlady jsou provedeny pečlivě, vždy byl dodržen domluvený termín.23.7.2013IP: 195.113.201.xxxMichaela KrálováVFU BrnoVFU Brno
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Paní Mgr. et Mgr. Boumová pracuje velmi spolehlivě a…
…pečlivě. Spolupracujeme s ní už několik roků a její výkon je stabilně na vysoké úrovni. Publikace, které nám překládala, vždy prošly oponentským řízení v zahraničních časopisech bez problému.22.7.2013 BrnoIP: 195.113.202.xxxDoc. MVDr. Bohuslava Tremlová, Ph.D.proděkanka, přednostka ústavuFakulta veterinární hygieny a ekologie, VFU Brno
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - S pani Boumovou zatial spolupracujeme kratkodobo,…
…doposial sme boli s kvalitou jej prace a dodrzanie terminu velmi spkojni.19.7.2013 BratislavaIP: 195.98.5.xxxMgr. Katarina ŠtrpkováManaging DirectorActa, preklady a tlmocenie
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Velká spokojenost, pružná reakce a nakonec osobně…
…donesla překlady. Výtečná spolupráce, do budoucna budeme určutě využívat jejích služeb.19.7.2013 BrnoIP: 195.178.81.xxxPetr KrálíkVýzkumný ústav veterinárního lékařství, v.v.i.Výzkumný ústav veterinárního lékařství, v.v.i.
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Dobrá překladatelka, spolehlivá, rychlá. Doporučujeme.
19.7.2013IP: 84.242.68.xxxVojtěch ReynoldsChicory s.r.o.Chicory s.r.o.
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Se zakázkou u paní Boumové jsme velice spokojeni. Paní…
…Boumová je ochotná, překlad byl rychlý - za méně než 24h bez jakéhokoliv příplatku. Dokonce sama kontaktovala rodinu na Slovensku, protože dostat informaci ze slovenských úřadů klasickou cestou bylo téměř nemožné. Rozhodně můžeme jen doporučit.18.7.2013IP: 86.49.156.xxxJan MaštalířModo24 Marcin Michal Jaškowiak
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - S prekladmi pani magistry Boumovej som veľmi spokojný.…
…Oceňujem hlavne kvalitné osobné jednanie, rýchlosť pri prekladaní a vysokú odbornú úroveň anglických prekladov. Kladne hodnotím aj možnosť korekcie anglických textov s možnosťou výberu či sa jedná o US alebo GB formu dokumentu. Konzultácie spojené s odbornými termíny sú samozrejmosťou, čím sa v prekladanom texte použije vhodný termín a nedochádza k nesprávnym formuláciám. Firmu je možné jedine doporučiť.18.7.2013 BrnoIP: 82.100.0.xxxMatej PospiechVFU BrnoVFU Brno
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno
Doporučte Registr překladatelských firem