Zkušenosti zákazníků s tlumočením češtiny
Jste zde:
- Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)14.7.2023IP: 185.112.166.xxxKateřina MarikováČESKÉ HOUBY a.s.
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - Words that can describe her translation service: -…
…Friendly - Responsible - Fast - Very good client interaction - Knowledgeable - Personalized Since I don't live in CZ, she also offered to send my translation by post to the requested destination (additional cost of course). However, it saved precious time. Highly recommended.11.7.2023IP: 158.64.4.xxxKaustav
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)5.7.2023 SAN JOSEIP: 179.50.171.xxxJosef Vacek
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Paní překladatelka pro nás zajištovala překlad pro…
…matriku, a záležitosti kolem svatby česko-anglicky. Vše měla přípravné. Přítelkyně byla velmi spokojená protože rozuměla perfektně všemu co bylo přeloženo. Za mě bych vyzdvihl moderní přistup s možností platby QR kódem. Rozhodně paní překladatelku doporučuji.24.6.2023 ŠlapaniceIP: 86.48.7.xxxLukáš Mohyla
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Viera helped me though all the paperwork and the…
…ceremony associated with my marriage and she made this process as easy as possible. She was always punctual to our meetings, responded to all my question and requests in a timely manner, and was extremely helpful at all times. I would recommend her services for any marriage/legal needs, or any translations that you would need done. I will definitely be returning to her if I ever need any similar survives done in the future.21.6.2023 BrnoIP: 88.146.255.xxxKurt Bonser
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Potřebovali jsme co nejdříve tlumočníka na překlad k…
…pohovoru týkající se přechodného pobytu pro manžela. Paní Boumová je velice laskavá. Ihned bez váhání souhlasila s daným termínem,na pohovor se dostavila včas. Pohovor probíhal v anglickém jazyce a dopadl díky paní Boumové velice dobře. Velmi milá,pečlivá a ochotná paní. Po pohovoru,kdy už bylo po naší schůzce,byla ochotná a schopna nám poradit, když jsme potřebovali zodpovědět nějaké otázky ohledně toho pobytu.To už ani nebylo součástí její práce,i přesto s námi komunikovala a pomohla nám. Jsem velice nadšená a vůbec jsem takové jednání nečekala. Ráda bych paní Boumovou doporučila i ostatním. Neváhejte a kontaktujte paní Boumovou,nebudete litovat ️20.6.2023 BrnoIP: 85.160.26.xxxMarie Islam Kamenická
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)19.6.2023IP: 80.188.162.xxxMichaela Nosková
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - Překladatelské služby paní Mgr. Kaprálové mohu všem jen…
…doporučit. Rychle, bez komplikací, za super cenu a navíc příjemná lidská komunikace. Děkuji ještě jednou za Vaše super služby, Michaelo! Hodně zdaru Barbora14.6.2023IP: 176.80.57.xxxBarbora Schlesinger
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Tomáš Hladík mi zajišťuje korekturu anglické části…
…abstraktu v bakalářských a diplomových pracích. Text dostávám zpět v řádu hodin a je vždy provedena bezchybně, zatím si nikdo nestěžoval.26.4.2023IP: 85.160.45.xxxJan Kubíček
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod - Paní Mgr. Bartošová pro nás tlumočila společně se svou…
…kolegyní odborný lékařský seminář z oboru psychiatrie. Tlumočení probíhalo z německého do českého jazyka, ale i obráceně, tedy z českého do německého jazyka. Účastnicí semináře, kteří uměli oba dva jazyky velmi kladně hodnotili dobrou úroveň tlumočení. Paní Bartošová společně s kolegyní přijely na místo akce s předstihem a našly si prostor pohovořit před začátkem programu s přednášejícími, což vedlo k příjemné atmosféře a zároveň i k opravdu kvalitnímu výsledku jejich práce.31.3.2023 OlomoucIP: 78.80.81.xxxBarbora Ludvovákongresová manažerkaHealth communication, s.r.o.
Mgr. et BcA. Lenka Bezstarosti (Bartošová)
Nová Paka - Paní Mgr. Floresová společně se svou kolegyní pro nás…
…tlumočily odbornou lékařskou konferenci pro psychiatry a všeobecné praktické lékaře, tématem konference byly úzkostné poruchy. Tlumočení probíhalo z němčiny do češtiny a naopak. S paní Floresovou byla velmi dobrá domluva, reagovala na e-maily rychle a i když jsme pár dní před konferencí zjistily, že podklady pro jednu z přednášek jsou v angličtině, paní Floresová byla velmi vstřícná a s tímto zádrhelem si poradila. Dle účastníků akce, kteří mluvili jak německy, tak česky bylo tlumočení na vysoké úrovní a hodnotili ho kladně. Ráda se v budoucnu na paní Floresovou znovu obrátím.30.3.2023 OlomoucIP: 94.74.229.xxxBarbora LudvováHealth communication, s.r.o.Health communication, s.r.o.
Mgr. Ivona Floresová
Protivanov - Paní Mgr. Floresová společně se svou kolegyní pro nás…
…tlumočily odbornou lékařskou konferenci pro psychiatry a všeobecné praktické lékaře, tématem konference byly úzkostné poruchy. Tlumočení probíhalo z němčiny do češtiny a naopak. S paní Floresovou byla velmi dobrá domluva, reagovala na e-maily rychle a i když jsme pár dní před konferencí zjistily, že podklady pro jednu z přednášek jsou v angličtině, paní Floresová byla velmi vstřícná a s tímto zádrhelem si poradila. Dle účastníků akce, kteří mluvili jak německy, tak česky bylo tlumočení na vysoké úrovní a hodnotili ho kladně. Ráda se v budoucnu na paní Floresovou znovu obrátím.30.3.2023 OlomoucIP: 94.74.229.xxxBarbora Ludvovákongresová manažerkaHealth communication, s.r.o.
Mgr. Ivona Floresová
Protivanov - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)23.3.2023IP: 82.114.195.xxxOlga BendováPSP Engineering a.s.
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod - Velice rychlé a vstřícné jednání, komunikace probíhala…
…přes e-mail a velmi rychle mi moje dotazy byly zodpovězeny. Vlastní překlad z BLR do ČJ byl vyřízen také velmi rychle.8.3.2023 ChotěbořIP: 185.137.146.xxxBlanka StehnováChotěbořské strojírny, a.s.Chotěbořské strojírny, a.s.
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)6.2.2023IP: 191.95.172.xxxJana Sperglova
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc
Doporučte Registr překladatelských firem