Zkušenosti zákazníků se soudními překlady němčiny
Jste zde:
- Na paní překladatelku se z důvodu studiu v Německu…
…obracím opakovaně. Vždy velmi profesionální přístup, rychlost komunikace, ochota a prozákaznická orientovanost na nejvyšší úrovni. Vracet se budu i nadále a pokud někdo ze známých bude potřebovat překlad, určitě vím kam je směrovat.20.5.2022IP: 77.21.255.xxxJan Hrad
Překlady Plzeň Mgr. Czinnerová soudní překladatel
Plzeň - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)23.4.2022 PrahaIP: 195.211.41.xxxYuliia Karpinska
Překlady Plzeň Mgr. Czinnerová soudní překladatel
Plzeň - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)23.4.2022 PrahaIP: 195.211.41.xxxYuliia Karpinska
Překlady Plzeň Mgr. Czinnerová soudní překladatel
Plzeň - Na pani Czinnerovou uz jsem se obracela nekolikrat s…
…preklady urednich dokumentu ze Svycarska do ceskeho jazyka. Vzdy byla komunikace rychla a prijemna, stejne jako provedeni samotne prace. Rozhodne vsem doporucuji, sama se urcite budu vzdycky rada na pani prekladatelku obracet!4.4.2022IP: 188.154.71.xxxMarketa Sonderer
Překlady Plzeň Mgr. Czinnerová soudní překladatel
Plzeň - Na pani Czinnerovou uz jsem se obracela nekolikrat s…
…preklady urednich dokumentu ze Svycarska do ceskeho jazyka. Vzdy byla komunikace rychla a prijemna, stejne jako provedeni samotne prace. Rozhodne vsem doporucuji, sama se urcite budu vzdycky rada na pani prekladatelku obracet!4.4.2022IP: 188.154.71.xxxMarketa Sonderer
Překlady Plzeň Mgr. Czinnerová soudní překladatel
Plzeň - Firma mi překládala Rodný list do francouzštiny. Byla…
…jsem velmi překvapena rychlým a ochotným postupem p. Cvrkala vůči mému požadavku. Okamžitě reagoval na moji poptávku, během dne mi velmi trpělivě a s ohledem na můj vyšší věk vysvětloval co je zapotřebí poslat, jak postupovat, aby moje poptávka byla brzy vyřízena. Během týdne jsem měla ve schránce přeložený a ověřený překlad. Veliká spokojenost, protože moje dcera žije ve Francii, dá se předpokládat, že podobné služby budu vyhledávat časěji a rozhodně se v každém případě obrátím na firmu p. Cvrkala.31.1.2022IP: 176.123.13.xxxMiluše Tomášková
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - Firma mi překládala Rodný list do francouzštiny. Byla…
…jsem velmi překvapena rychlým a ochotným postupem p. Cvrkala vůči mému požadavku. Okamžitě reagoval na moji poptávku, během dne mi velmi trpělivě a s ohledem na můj vyšší věk vysvětloval co je zapotřebí poslat, jak postupovat, aby moje poptávka byla brzy vyřízena. Během týdne jsem měla ve schránce přeložený a ověřený překlad. Veliká spokojenost, protože moje dcera žije ve Francii, dá se předpokládat, že podobné služby budu vyhledávat časěji a rozhodně se v každém případě obrátím na firmu p. Cvrkala.31.1.2022IP: 176.123.13.xxxMiluše Tomášková
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - Jsem velmi spokojená se spolupráci s firmou ITC,…
…vyzdvihla bych jejích rychlou a milou komunikaci s klienty, velmi vstřícní a ochotní. Doporučují!20.10.2021 Nový JičínIP: 62.209.230.xxxBc. Edit Poláchová
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Jsem velmi spokojená se spolupráci s firmou ITC,…
…vyzdvihla bych jejích rychlou a milou komunikaci s klienty, velmi vstřícní a ochotní. Doporučují!20.10.2021 Nový JičínIP: 62.209.230.xxxBc. Edit Poláchová
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Doporučuju pana Hladíka. Velká ochota, výborná…
…komunikace, rychlé zpracování. Překládal s kolegy moje texty poezie do angličtiny, španělštiny a ruštiny. Velká spokojenost.27.8.2021 BrnoIP: 85.160.8.xxxMarek Tomašík
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod - Pan Hladík pro naši firmu překládá již řadu let a jsme…
…s jeho službami více než spokojeni. Pan Hladík si s jakýmkoliv textem dokáže brilantně poradit a přeložit ho do mnoha světových jazyků. Ať už se jedná o formální formu textu nebo o barvité, slangové výrazy. Jeho nedocenitelné schopnosti rychlé odezvy a flexibility nás nejednou zachránili ve svízelných situacích. Pan Hladík je nejlepším překladatelem se kterým jsme doposud spolupracovali a pevně věříme, že naše vynikajicí spolupráce bude i nadále pokračovat.4.8.2021IP: 93.99.172.xxxLucie ŽemličkováCrocodille ČR, spol. s.r.o.Crocodille ČR, spol. s.r.o.
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod - S paní Bartošovou jsme již spolupracovali na jednom z…
…našich projektů, a když jsme se rozhodli s dalším projektem pro vstup na zahraniční trh DACH, naše volba pro oslovení překladatele byla už předem jasná. Jelikož se jednalo o skutečně značný objem práce v rámci „překlopení“ našeho projektu do DE mutace (webové stránky, e-mailová komunikace, rozsáhlá nápověda, smluvní dokumenty, atd.) a ještě navíc s námi nastaveným „šibeničním“ termínem odevzdání, který by byl pro mnoho jiných překladatelů nesplnitelný, paní Bartošová se úkolu zhostila na výbornou. Veškeré podklady byly odevzdány v domluveném termínu. Paní Bartošová s námi byla v pravidelné komunikaci, kdy bylo nutné doladit potřebné detaily, což kvitujeme velmi pozitivně. Paní Bartošovou jako profesionála ve svém oboru mohu doporučit i ostatním subjektům a my rádi v budoucnu navážeme další spolupráci v případě překladů do DE mutací.2.7.2021IP: 178.255.168.xxxVeronika SmolováZooControl s.r.o.
Mgr. et BcA. Lenka Bezstarosti (Bartošová)
Nová Paka - S paní Bartošovou jsme již spolupracovali na jednom z…
…našich projektů, a když jsme se rozhodli s dalším projektem pro vstup na zahraniční trh DACH, naše volba pro oslovení překladatele byla už předem jasná. Jelikož se jednalo o skutečně značný objem práce v rámci „překlopení“ našeho projektu do DE mutace (webové stránky, e-mailová komunikace, rozsáhlá nápověda, smluvní dokumenty, atd.) a ještě navíc s námi nastaveným „šibeničním“ termínem odevzdání, který by byl pro mnoho jiných překladatelů nesplnitelný, paní Bartošová se úkolu zhostila na výbornou. Veškeré podklady byly odevzdány v domluveném termínu. Paní Bartošová s námi byla v pravidelné komunikaci, kdy bylo nutné doladit potřebné detaily, což kvitujeme velmi pozitivně. Paní Bartošovou jako profesionála ve svém oboru mohu doporučit i ostatním subjektům a my rádi v budoucnu navážeme další spolupráci v případě překladů do DE mutací.2.7.2021IP: 178.255.168.xxxVeronika SmolováZooControl s.r.o.
Mgr. et BcA. Lenka Bezstarosti (Bartošová)
Nová Paka - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)14.6.2021 StonařovIP: 193.179.58.xxxVeronika Rejtharkova
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)14.6.2021 StonařovIP: 193.179.58.xxxVeronika Rejtharkova
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava
Doporučte Registr překladatelských firem