Zkušenosti zákazníků se soudními překlady v Praze
Jste zde:
- Při zadání překladu bylo pro mne velmi důležité, aby…
…byla zakázka zpracována rychle a na vysoké odborné úrovni. Velký důray byl kladen zejména na medicínskou odbornost, vzhledem k zaměření překladu -lékařská zpráva neurochirurgie. Překlad předčil moje očekávání. Byla jsem velmi spokojená a lékaři, kteří s překladem pracovali, také. Překlad byl proveden z ruštiny do češtiny. Práce byla naprosto profesionální po odborné i jazykové stránce. Komunikace byla velmi rychlá a velice příjemná. Cena za překlad byla také příjemná. Ráda bych se s dalšími překlady z ruštiny obrátila výhradně na pana doktora. Děkuji DD27.5.2020 Praha západ - Velké PřílepyIP: 178.255.168.xxxDoubková Dagmar
Dr. Alexandr Chvátal
Praha - Náročný odborný překlad z českého do anglického…
…jazyka. Překladatelka mým požadavkům vyšla maximálně vstříc a vyhotovila překlad v adekvátní kvalitě v krátké časové lhůtě. Oceňuji vstřícnost, flexibilitu, rychlost, odbornost. Služby překladatelky mohu doporučit, byl jsem velmi spokojen.28.4.2020IP: 89.177.70.xxxMilan HrdličkaÚBS FF UK
Mgr. Eva Bulínová
Praha - Pravidelně spolupracujeme na překladech z anglického a…
…německého jazyka (zejména marketingové texty, katalogy, prohlášení o shodě, atd). Překlady byly vždy dodány ve slíbeném termínu a velmi dobré kvalitě. Rychlá a vstřícná komunikace. Doporučujeme!28.2.2020 PrahaIP: 213.151.95.xxxLucie MendezUnikont Group
Mgr. Eva Bulínová
Praha - Byl jsem požádán o krátké hodnocení firmy ITC v Praze.…
…S rychlostí vyhotovení zakázky i přístupem zaměstnanců jsem byl velmi spokojen. Chtěl bych zde ale zdůraznit vysokou úroveň obsahově velmi obtížného překladu a hlavně doprovodný odborný komentář, který svědčí o tom, že překladatel nepracoval mechanicky s textem, ale uchopil jej v celkovém kontextu. ITC Praha mohu tedy vřele doporučit!!! A. Verner15.11.2019IP: 79.193.171.xxxAleš Verner
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)29.10.2019IP: 91.139.89.xxxRomana Ferraiuolo
Jana Ševčíková - Sdružení TAAL
Praha - S paní překladatelkou Hanou Marsaultovou jsem byl velmi…
…spokojen. Na dotazy reagovala velmi rychle a na čem jsme se domluvili, tak to splnila. Určitě bych jí doporučil dalším zájemcům o překlad.24.10.2019IP: 88.101.100.xxxJiří Zákostelský
Mgr. Hana Marsault
Praha - rychle a kvalitně
2.10.2019 České BudějoviceIP: 77.48.225.xxxJMVysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Vybrala jsem si tuto paní překladatelku a musím říci,že…
…velmi dobře.Paní je velice vstřícná,milá a snaží se udělat překlad co nejdříve. Ode mne veliká pochvala. Gajdošová3.4.2019 SadskáIP: 188.75.145.xxxMarta Gajdošová
Mgr. Hana Marsault
Praha - Velice příjemná, rychlá a velmi snaživá pomoci. Super…
…spolupráce.19.3.2019IP: 109.81.214.xxxvlasta votrubová
Mgr. Hana Marsault
Praha - S tak velkou ochotou se v dnešní době člověk málo kdy…
…setká. Takových lidí by mělo být více .Vše proběhlo k mé spokojenosti a velice rychle Za to velký dík.19.3.2019IP: 109.81.214.xxxvlasta votrubová
Mgr. Hana Marsault
Praha - Firma mi neodpověděla na poptávku
11.3.2019IP: 195.113.47.xxxVeronika Harsová
Jana Ševčíková - Sdružení TAAL
Praha - Skvělá domluva, rychlé jednání. Překlady dodány od…
…rodilých mluvčích. Využíváme pro překlady jenom tuto firmu.28.2.2019 PrahaIP: 88.101.0.xxxAnna KarasovámanažérImperial Restaurants s.r.o.
EKO Překlady s.r.o.
Praha - Firmu ITC vrele doporucuji. Vzdy velmi vstricne a…
…rychle jednani i zpracovani zakazek. Opravdu kvalitni profesionalni preklady i pristup k zakaznikovi. Byla jsem velice spokojena a mohu jen doporucit vsem, kdo hledaji rychlost, kvalitu, profesionalitu i mile jednani. Jeste jednou firme ITC timto dekuji! :)20.6.2018IP: 194.228.20.xxxLia Lorenova
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Firma zpracovala zakázku dobře
30.4.2018 PrahaIP: 83.208.44.xxxAnna PiatkovskarecepčníArtstom S.r.o.
JUDr. Pavel Korman - soudní překladatel a tlumočník AJ
Praha - Má zakázka pro paní Hanu Marsault byl překlad textů…
…písní (z francouzštiny do češtiny) ze zvukových souborů. Překlad vypracovala opravdu rychle a správně. Její překladatelské služby mohu vřele doporučit.19.3.2018IP: 195.113.148.xxxKateřina Hrušková
Mgr. Hana Marsault
Praha
Doporučte Registr překladatelských firem