Zkušenosti zákazníků s překlady angličtiny
Jste zde:
- Nejdříve bych chtěla předeslat, že paní Minaříková…
…není první překladatel ktery mi překládal dokumenty . Od doby kdy jsem poznala paní Minaříkovou ,mi překládala mnoho dokumentů. proto snad mohu objektivně ohodnotit její praci. Paní Minaříková je velice ochotná , přistupuje ke každému překladu individuálně, dle potřeb klienta . Má i přehled, co která země po překladu vyžaduje. Rychlost překladu , je pouze bonusem , k tomu , jak skvělou praci odvádí.24.5.2021 ZnojmoIP: 212.4.155.xxxHana Sullivan
Mgr. Eva Minaříková
Blatnička - Paní Minaříkové dávám 10 z 10. Perfektní komunikace,…
…kvalita, rychlost a profesionalita. Doporučuji.23.4.2021IP: 84.16.96.xxxKarel Zahrádka
Mgr. Eva Minaříková
Blatnička - Pani Mgr. Minarikovou mohu velmi doporucit. Super…
…rychla komunikace a preklad. Kvalitni prace a ochota, ktera rozhodne prekrocila ma ocekavani. Velmi dekuji za skvelou spolupraci, Jsem velmi rada, ze jsem si zvolila pani Mgr. Minarikovou. Velmi doporucuji! Zehrova Hana23.4.2021 BrnoIP: 83.240.61.xxxHana ŽehrováŽehrová Hana
Mgr. Eva Minaříková
Blatnička - S panem Ing. Žižkou a celou překladatelskou kanceláří…
…I.T.C. máme jen samé dobré zkušenosti. Protože u televizního vysílání je často nutný velmi kvalitní simultánní překlad, rádi se právě na I.T.C. obracíme pro jejich profesionalitu, spolehlivost a vstřícnost.20.4.2021IP: 176.122.32.xxxMgA. Natálie Houdkováprodukce zpravodajstvíTV NOVA s.r.o.
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Kvalitní překlad a rychlá zpětná vazba. Nemám výhrady.…
…Děkuji moc!20.4.2021IP: 37.48.40.xxxTomáš Havránek
I. T. C. - Ing. Jan Žižka
(Sídlo I. T. C. - Ing. Jan Žižka)Praha - Pani Mgr. Viera Boumova pro me zprostredkovala preklad…
…soudniho dokumentu z anglickeho jazyka do ceskeho. Jeji profesionalni, avsak pratelsky pristup, zjednodusil cely dosti komplikovany proces. Navzdory spoluprace v ruznych casovych pasmech bylo vse vyrizeno rychle a precizne. Pani Boumova je bezpochyby profesional na spravnem miste. Moc dobre se mi s ni pracovalo a mohu jeji sluzby vrele doporucit.9.4.2021 New York, USAIP: 98.116.127.xxxILONA MASKOVA
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Děkujeme za profesionální a opravdu rychlé zpracování…
…překladu obchodního charakteru. Paní doktorka je velmi ochotná a rádi doporučíme dále. Těšíme se na další spolupráci.29.3.2021 HodonínIP: 193.179.215.xxxLucie SalajkováMontpetrol, spol. s.r.o.
Mgr. Eva Minaříková
Blatnička - - Šlo o překlad tech. textu a zprávy z oboru stavby a…
…elektrotechniky s IT, z CZ do EN. - Seriózní přístup, rychlá komunikace (emailem, obratem) upřesnění i reakce. - Spokojenost s překladem, při dalším překladu se na ně obrátím. (Přeložené pojmy také souhlasily s jejich pojmenováním uvedeným v příslušné tech. normě.)23.2.2021IP: 89.31.162.xxxJiří Postupa
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - Rychlé, dobré, OK
23.2.2021 Praha 4IP: 94.230.146.xxxAleš StaněkFLW s.r.o.
Mgr. Hana Jánská
Slavonice - Pani Mgr. Eva Minaříkova odvedla skvělou práci. Jsem s…
… ní naprosto spokojená a určitě její služby ještě využiji. Potřebovala jsem přeložit dokumenty z Anglie pro české úřady. Práci odvedla velmi rychle a pečlivě. I komunikace s paní Evou byla velice příjemná. Mohu vřele doporučit.15.2.2021 TovačovIP: 77.99.46.xxxVeronika KočírovaSoukromá osobaSoukromá osoba
Mgr. Eva Minaříková
Blatnička - Firma mi neodpověděla na poptávku
2.2.2021 OlomoucIP: 94.113.164.xxxŠárka Pospíšilová
LINGUA, spol. s r.o.
Zlín - Dobry den,s praci pani Mgr.Viery Boumove jsem naprosto…
…spokojen jeji profesionalni pristup a nadstardntni ochota je opravdu prikladna. Pani Boumovou mohu jen chvalit a 100% doporucit. Ja osobne moc moc dekuji za praci kterou pro me vykonala a preju hodne uspechu,pevne zdravi jak pani Boumove tak i jejim blizkym. Spozdravem a podekovanim Petr Farny spokojeny klient.29.1.2021IP: 92.12.85.xxxpetr farny
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Paní Bervicová překládala pro naši společnost úřední…
…dokument, soudní překlad. Vyzdvihuji rychlost, profesionalitu, perfektní a jasnou komunikaci, příjemné vystupování, vstřícnost.18.1.2021IP: 194.213.61.xxxKupčíkováAdvanced Design Solution s.r.o.
Mgr. Vendulka Bervicová
Nový Jičín - Firme jsem zadala zakazku - preklad rodnych listu a…
…apostil z anglictiny do cestiny. Pani Boumova se mnou byla v kontaktu pres email ( ziji ve Statech) a vsechno probihalo absolutne bez jedineho zadrhelu. vsechno bylo vyrizeno behem par hodin, komunikace byla rychla, vstricna, jasna. Znala jsem podminky naseho kontraktu predem a po odsouhlaseni byla zakazka dodana v predem dohodnutem terminu. Pani Boumova je velice pecliva, spolehliva, vstricna. Prekladatelska kvalita je na vysoke urovni a splnila svuj ucel. Urcite vrele doporucuji pani Boumovou vsem, jako bych ji doporucila mym nejblizsim a znamym. Dekuji.7.11.2020 Camarillo, CA USAIP: 107.185.148.xxxJana Lesna Sekerkaoffice managerSekerka Cabinets, Inc.
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Jsme digitální marketingová agentura a pan Hladík pro…
…nás překládal pár zakázek do angličtiny a maďarštiny. Rychlá a jasná komunikace, překlady byly zhotoveny velmi rychle a precizně. Můžeme jen a jen doporučit.29.10.2020 PrahaIP: 109.183.142.xxxTereza SzabováOffice ManagerMirandaMedia Group, s.r.o.
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod
Doporučte Registr překladatelských firem