Můj hlavní přínos pro vás
Má práce je mým koníčkem. Již více než 20 let pracuji v oboru a dělám vše pro to, aby má práce byla vždy kvalitní. Klienti se mohou… více >
Co umím opravdu nejlépe
Překládám zejména právní texty a matriční dokumenty, mám bohaté zkušenosti s překlady a tlumočením zejména v oboru školství a vzdělávání… více >
Moje tradice, historie, zkušenosti
Jsem spoluautorkou Česko-arabského slovníku pro interkulturní práci (Slovník roku 2015). Jsem spoluautorkou slovníku Arabsko-českého… více >
Profesionální překladatelské služby
Mým mateřským jazykem je čeština. Překládám z/do angličtiny, z/do arabštiny a také z angličtiny do arabštiny a naopak. U překladů… více >
Důvody proč si vybrat mě
-
Kvalifikace a více než 20 let praxe v oboru
-
Vstřícnost a spolehlivost
-
Rychlost a pečlivost
Ukázky práce
firemní katalog Preciosa, a.s. (ARAB) 14 hodnocení od zákazníků
zaslaných do Registru překladatelských firem neanonymním online hodnoticím formulářem
- Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)10.3.2015IP: 31.130.168.xxxM. Tlusta - Paní je velice milá, vstřícná, zakázku zpracovala do…
…druhého dne od zadání. Doporučuji.27.11.2014IP: 81.201.48.xxxR.Kolín - Byla jsem velmi spokojená s průběhem celé zakázky od…
…počáteční domluvy až po doručení zpracovaných překladů. Paní Moustafa byla velmi vstřícná v budoucnu se na ni opět ráda obrátím. Tímto jí opakovaně děkuji za vynikající spolupráci a mohu ji vřele doporučit.18.2.2014IP: 64.229.121.xxxEY Sísová
Doporučte Registr překladatelských firem