Zkušenosti zákazníků se soudním tlumočením v Brně
Jste zde:
- Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)14.11.2025IP: 37.48.19.xxxMiri Tomanová
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - I had the experience of cooperating with Věra Boumová…
…in interpreting at various state institutions. The main translation was from Czech into English, which I understand well. But if it was difficult for me to express myself in English, I could switch to Russian, which she understands perfectly, and she translated everything absolutely accurately and clearly. Mrs. Bowmova not only translated the requirements of civil servants accurately and professionally, but also knew how to present information to me in a simple and clear way so that I understood exactly what was required of me. I especially appreciate her friendliness, patience and ability to warn me of possible pitfalls in the decisions I was making. I really appreciate her clarity, patience and ability to present information in simple words. This ensured that I always understood what was required of me and felt confident. Communication with her was fast and friendly, and the translation was highly professional. I would definitely recommend Mrs. Bowmova as an excellent interpreter and a friendly person.2.9.2025 BrnoIP: 46.135.56.xxxOleksandr Gevyk
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - I had the experience of cooperating with Věra Boumová…
…in interpreting at various state institutions. The main translation was from Czech into English, which I understand well. But if it was difficult for me to express myself in English, I could switch to Russian, which she understands perfectly, and she translated everything absolutely accurately and clearly. Mrs. Bowmova not only translated the requirements of civil servants accurately and professionally, but also knew how to present information to me in a simple and clear way so that I understood exactly what was required of me. I especially appreciate her friendliness, patience and ability to warn me of possible pitfalls in the decisions I was making. I really appreciate her clarity, patience and ability to present information in simple words. This ensured that I always understood what was required of me and felt confident. Communication with her was fast and friendly, and the translation was highly professional. I would definitely recommend Mrs. Bowmova as an excellent interpreter and a friendly person.2.9.2025 BrnoIP: 46.135.56.xxxOleksandr Gevyk
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Paní překladatelka velmi vstřícná a rychlá, překlad ve…
…výborné kvalitě. Doporučuji.2.3.2025 BrnoIP: 83.240.123.xxxFrantišek EmmertEMMERT BOOKS LTDEMMERT BOOKS LTD
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Překladatelka velice kompetentní, milá, ochotná a…
…vstřícná.5.2.2025 BrnoIP: 85.70.109.xxxTomáš Káňaproděkan pro studium, předseda DKMUNI
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - We couldn’t have asked for a better experience with the…
…translator services of Mrs. Boumova at our wedding! She was professional, punctual, and incredibly talented. She ensured that every moment of my son's special day was accessible and meaningful. Mrs.Boumova captured every emotion and nuance beautifully. She went above and beyond to accommodate our needs, providing seamless translations that felt natural and effortless. Her dedication to excellence was evident in every aspect of her service, and her presence added an extra layer of warmth and inclusivity to our celebration. We highly recommend Mrs.Boumova translator services to anyone looking to create an inclusive and unforgettable wedding experience. She made our day perfect, and we’re forever grateful!"3.2.2025IP: 216.228.71.xxxMarie Ryza Marik
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Viera translated several important documents that I…
… needed for my Czech visa application. She was consistently professional and friendly throughout the entire process. You can rely on Viera to carry out your translations carefully, quickly and at a reasonable price. I highly recommend her.8.6.2024IP: 188.169.234.xxxAlex Knight
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Rychlé zpracování a skvělá domluva. Služeb využiji i…
…příště.20.5.2024IP: 89.103.231.xxxZdeněk
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Tímto bych Vám chtěl poděkovat paní překladatelce za…
…profesionální odvedenou práci - překladu finanční smlouvy. Paní Boumová vše kompletně připravila – předem mi sdělila po posouzení cenu, která byla v pohodě úměrná odvedené práci. Domluvený termín byl dodržen . Celé jednání probíhalo v příjemné atmosféře. Služby paní překladatelky mohu vřele doporučit a určitě jich využiji i v budoucnu. S pozdravem a přáním dalších spokojených klientů . P.Č.26.3.2024 BrnoIP: 176.74.128.xxxP.Č.P.Č.
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Excelentně odvedená práce v průběhu dohledového auditu…
…dle leteckého standardu. Tlumočení probíhalo během šesti pracovních dnů z češtiny do angličtiny. S paní Vierou byla velmi dobrá domluva. Má profesionální přístup, je přátelská a velice ochotná. Díky jejímu tlumočení proběhl audit hladce. Použití odborných termínu nebyl problém a tlumočení bylo na vysoké úrovni. Velice děkuji a mohu jen doporučit!13.3.2024IP: 88.100.185.xxxJitka FrantovaLRQA _auditor
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - I have been working with Viera and her team for 3…
…years. We have done dozens of virtual projects and every time we were very satisfied with her service and cooperation. Her customer service is second to none. Although the management of virtual events requires great expertise and the ability to solve problems that may arise unexpectedly, I was completely impressed with her professionalism and efficiency. Viera stands out for her outstanding working and social skills. She is extra caring to her clients, making everyone feel comfortable and welcome. We are very satisfied with her services and always recommend her to all our other clients. Congratulations! Keep up the good work! Marinko Hojski - Warasdiensis Travel (owner)8.3.2024 VaraždinIP: 92.242.248.xxxMarinko HojskiWarasdiensis d.o.o.Warasdiensis d.o.o.
Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Brno - Služeb pana Botha využíváme v naší firmě více než 10…
…let zejména pro obchodní komunikaci a právní překlady. Všechny zakázky byly vždy provedeny precizně s vysokou odborností s dodržením sjednaných termínů. Jde o překlady z anglického a italského jazyka19.2.2024 BrnoIP: 213.175.51.xxxMichal RatajskyCS Solutions Group s.r.o.CS Solutions Group s.r.o.
Mgr. Petr Both
Brno - Petr Both has been my interpreter/translator and deputy…
…for many many years. His outstanding skills and understanding is still highly appreciated throughout the company. I would recommend him to everybody who need an accurate translations or technical interpretation.19.2.2024 NovosedlyIP: 89.24.242.xxxGiuseppe LandiniHeat Transfer SystemsHeat Transfer Systems
Mgr. Petr Both
Brno - Překlad, který mi pan Mgr. Both zaslal, měl dobrou…
…kvalitu, byl dodán včas a k naší spokojenosti. Celkově spolupráce naplnila očekávání a můžeme pana překladatele doporučit.19.2.2024 BrnoIP: 84.42.133.xxxJan FloriánekShared Services
Mgr. Petr Both
Brno - Jako elektrotechnik oceňuji u pana Botha pochopení…
…problematiky a přesné používání zavedených pojmů. V mém oboru není obvyklé, aby nestudovaný "laik" byl takto připraven.19.2.2024 BrnoIP: 78.80.107.xxxEvžen KleinSiemensSiemens
Mgr. Petr Both
Brno
Doporučte Registr překladatelských firem