Zkušenosti zákazníků se soudními překlady španělštiny
Jste zde:
- Paní Michaela Kaprálová Překládá pro společnost Maier…
…již několik měsíců. Jak na shopfloru tak i mimo něj vždy veškeré překlady jsou zpracovány na velice kvalitní úrovni. Firma Maier je Španělská firma v Prostějově. Tudíž překlady jsou z Španělštiny do českého jazyka. Co se překladu týče na shopfloru využíváme paní Kaprálovou primárně pro technologické výrazy v oblasti vstřikolisu. Vždy se jí podaří, aby obě strany dosáhly konečného výsledku a to je celkové porozumění celé věci. Nemá to s námi lehké. Za to velké díky. :-) Paní Kaprálová je velice milá s dobrým přístupem a vždy dělá maximum. Můžu jen doporučit Černoch Václav vedoucí výroby Maier23.8.2019 ProstějovIP: 46.33.119.xxxVáclav Černochvedoucí výrobyMaier
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Paní Michaela Kaprálová Překládá pro společnost Maier…
…již několik měsíců. Jak na shopfloru tak i mimo něj vždy veškeré překlady jsou zpracovány na velice kvalitní úrovni. Firma Maier je Španělská firma v Prostějově. Tudíž překlady jsou z Španělštiny do českého jazyka. Co se překladu týče na shopfloru využíváme paní Kaprálovou primárně pro technologické výrazy v oblasti vstřikolisu. Vždy se jí podaří, aby obě strany dosáhly konečného výsledku a to je celkové porozumění celé věci. Nemá to s námi lehké. Za to velké díky. :-) Paní Kaprálová je velice milá s dobrým přístupem a vždy dělá maximum. Můžu jen doporučit Černoch Václav vedoucí výroby Maier23.8.2019 ProstějovIP: 46.33.119.xxxVáclav Černochvedoucí výrobyMaier
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - S prací společnosti "Cvrkal - překlady…
…lady s.r.o." jsme velmi spokojeni. S touto agenturou spolupracujeme již dlouhou dobu. Agentura pro nás překládá řadu firemních, odborných textů, týkajících se marketingu, personalistiky a v neposlední řadě i právních dokumentů. Cílovým jazykem je němčina. Překlady jsou zpracovány rychle a kvalitně, v termínu. Poskytnuté služby jsou pečlivé, na vysoké odborné úrovni. Rovněž bych vyzdvihl tlumočnické služby - cílový jazyk je opět němčina, překladatel je rychlý, pohotový, na vysoké odborné úrovni, ale přesto s určitou dávkou lidskosti. Tuto společnost mohu vřele doporučit.31.7.2019 ModřiceIP: 90.183.144.xxxJaroslav SvobodajednatelBAUSTOFF+METALL BRNO, s.r.o.
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - S prací společnosti "Cvrkal - překlady…
…lady s.r.o." jsme velmi spokojeni. S touto agenturou spolupracujeme již dlouhou dobu. Agentura pro nás překládá řadu firemních, odborných textů, týkajících se marketingu, personalistiky a v neposlední řadě i právních dokumentů. Cílovým jazykem je němčina. Překlady jsou zpracovány rychle a kvalitně, v termínu. Poskytnuté služby jsou pečlivé, na vysoké odborné úrovni. Rovněž bych vyzdvihl tlumočnické služby - cílový jazyk je opět němčina, překladatel je rychlý, pohotový, na vysoké odborné úrovni, ale přesto s určitou dávkou lidskosti. Tuto společnost mohu vřele doporučit.31.7.2019 ModřiceIP: 90.183.144.xxxJaroslav SvobodajednatelBAUSTOFF+METALL BRNO, s.r.o.
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - S agenturou mám velice dobré zkušenosti, pokud jde o…
…překlad odborného článku. Službu u dané agentury jsem využila opakovaně, a to především pro seriózní jednání a kvalitně zpracovaný překlad z českého jazyka do anglického. Velice pozitivně bych zde chtěla vyzdvihnout komunikaci s panem Cvrkalem, který vždy jedná velice vstřícně a ochotně, nedochází tak ani k nedorozumění a veškeré pokyny velice srozumitelně vysvětlí. Agenturu bych doporučila dalším, potenciálním klientům, především proto, že dokáže zajistit požadavky zákazníků s garancí kvality a včasnosti. Sama se budu k této agentuře vracet i v budoucnu.30.7.2019IP: 95.82.135.xxxKateřina Berková
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - S agenturou mám velice dobré zkušenosti, pokud jde o…
…překlad odborného článku. Službu u dané agentury jsem využila opakovaně, a to především pro seriózní jednání a kvalitně zpracovaný překlad z českého jazyka do anglického. Velice pozitivně bych zde chtěla vyzdvihnout komunikaci s panem Cvrkalem, který vždy jedná velice vstřícně a ochotně, nedochází tak ani k nedorozumění a veškeré pokyny velice srozumitelně vysvětlí. Agenturu bych doporučila dalším, potenciálním klientům, především proto, že dokáže zajistit požadavky zákazníků s garancí kvality a včasnosti. Sama se budu k této agentuře vracet i v budoucnu.30.7.2019IP: 95.82.135.xxxKateřina Berková
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - S prací překladatele jsem velmi spokojen, služby jsem…
…využil již několikrát. Vyzdvihuji především rychlost zpracování zadaného textu, vstřícnost, cenu služeb, komunikativnost. Přeložené texty vykazovaly vysokou úroveň jazykové znalosti. Práce překladatele vždy splnila svůj účel a jistě bych jej doporučil svým známým.30.7.2019IP: 109.105.48.xxxJUDr. Karel Maláska, LL.M.
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - S prací překladatele jsem velmi spokojen, služby jsem…
…využil již několikrát. Vyzdvihuji především rychlost zpracování zadaného textu, vstřícnost, cenu služeb, komunikativnost. Přeložené texty vykazovaly vysokou úroveň jazykové znalosti. Práce překladatele vždy splnila svůj účel a jistě bych jej doporučil svým známým.30.7.2019IP: 109.105.48.xxxJUDr. Karel Maláska, LL.M.
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)30.7.2019 JersínIP: 80.188.47.xxxJan PavlíkCEOOLEA CZ s.r.o.
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)30.7.2019 JersínIP: 80.188.47.xxxJan PavlíkCEOOLEA CZ s.r.o.
Cvrkal - překlady s.r.o.
Jihlava - Rychlý překladatel, správný a přesný překlad, příjemný…
…přístup.18.7.2019IP: 193.85.18.xxxAnastasia
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod - Paní Kaprálová zpracovala překlad do španělštiny velmi…
…odborně a v dohodnutém termínu. Vřele doporučujeme spolupráci s Mgr. Kaprálovou.6.4.2019IP: 91.232.214.xxxJiří Routner
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - Paní Kaprálová zpracovala překlad do španělštiny velmi…
…odborně a v dohodnutém termínu. Vřele doporučujeme spolupráci s Mgr. Kaprálovou.6.4.2019IP: 91.232.214.xxxJiří Routner
Mgr. Michaela Kaprálová - Vaše překladatelka a tlumočnice pro španělský jazyk se soudním ověřením
Olomouc - S panem Hladíkem je bezproblémová spolupráce. Reaguje…
…téměř ihned a dokáže expresně vyhotovit i poměrně odborné překlady. Děkuji a doporučuji. Roman Languj30.3.2019IP: 37.188.241.xxxRoman Languj
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod - Maximální spokojenost. Tomáše a jeho tým mohu vřele…
…doporučit. Oceňuji zejména rychlost, bezproblémovou domluvu a snahu vyjít se vším vstříc. Ještě jednou děkuji a určitě ráda využiji i v budoucnu.27.3.2019IP: 185.226.229.xxxVeronika Flanderková
Ing. Tomáš Hladík
Havlíčkův Brod
Doporučte Registr překladatelských firem