Ohodnoťte práci překladatele, tlumočníka nebo agentury
Hodnotíte: Mgr. Petr Both
Mgr. Petr Both (Petr Both) Překladatel a tlumočník |
||
Brno-Žabovřesky Mučednická 35 Více o firmě |
Obchodní rejstřík
Jméno: Petr Both |
Co napsat do hodnocení?
Popište prosím svými slovy zkušenost s překladatelskou agenturou/překladatelem. Nevíte-li, co napsat, inspirujte se otázkami:
Popište zakázku - co pro vás překladatelská agentura/překladatel překládal, tlumočil?
Jaký byl zdrojový a cílový jazyk a jaká byla odbornost textu?
Jak s Vámi překladatel/agentura komunikoval (vstřícnost, jasnost, rychlost komunikace)?
Které pozitivní vlastnosti byste na překladateli vyzdvihli (pečlivost, dodržování termínů, komunikativnost, vstřícnost, jazykové znalosti, IT dovednosti, schopnost řídit zakázku)?
Byli jste spokojení? Splnila práce překladatele svůj účel? Doporučili byste překladatele/agenturu svým známým?
Nejnovější hodnocení firmy Mgr. Petr Both
- Služeb pana Botha využíváme v naší firmě více než 10…
…let zejména pro obchodní komunikaci a právní překlady. Všechny zakázky byly vždy provedeny precizně s vysokou odborností s dodržením sjednaných termínů. Jde o překlady z anglického a italského jazyka19.2.2024 BrnoIP: 213.175.51.xxxMichal RatajskyCS Solutions Group s.r.o.CS Solutions Group s.r.o. - Petr Both has been my interpreter/translator and deputy…
…for many many years. His outstanding skills and understanding is still highly appreciated throughout the company. I would recommend him to everybody who need an accurate translations or technical interpretation.19.2.2024 NovosedlyIP: 89.24.242.xxxGiuseppe LandiniHeat Transfer SystemsHeat Transfer Systems - Překlad, který mi pan Mgr. Both zaslal, měl dobrou…
…kvalitu, byl dodán včas a k naší spokojenosti. Celkově spolupráce naplnila očekávání a můžeme pana překladatele doporučit.19.2.2024 BrnoIP: 84.42.133.xxxJan FloriánekShared Services - Jako elektrotechnik oceňuji u pana Botha pochopení…
…problematiky a přesné používání zavedených pojmů. V mém oboru není obvyklé, aby nestudovaný "laik" byl takto připraven.19.2.2024 BrnoIP: 78.80.107.xxxEvžen KleinSiemensSiemens - Pan Both pro mne přeložil několik italských návodů a s…
…jeho prací jsem byla já i moji kolegové z oddělení výroby velmi spokojeni. Určitě se na něj obrátíme opět.19.2.2024 BřeclavIP: 185.137.125.xxxAndrea Kleinová
Doporučte Registr překladatelských firem