Nejlépe umím překládat z češtiny do angličtiny a z angličtiny do češtiny smlouvy, zprávy z právní i účetní due diligence, žaloby, rozsudky,… pokračování zde
Překládám rychle, kvalitně a spolehlivě, mám vysokoškolské vzdělání (vystudovala jsem Filozofickou fakultu na Univerzitě Karlově, katedra překladatelství… pokračování zde
Překládám z češtiny do angličtiny a z angličtiny do češtiny právnické, účetní, bankovní, finanční, pojišťovnické a korporátní dokumenty (smlouvy… pokračování zde
Překládám déle než 20 let. Největší zkušenosti jsem získala při několikaleté práci v týmu složeném z investičních bankéřů z USA, účetních poradců… pokračování zde
Co nejvíce překládám
Audity • Daňová přiznání • Daňové poradenství • Obchodní korespondence • Tiskové zprávy • Účetní výkazy • Výběrová řízení • Výroční zprávy • Zápisy z porad
pokračování zdeDůvody proč si vybrat mě
-
Mám velmi dobré reference od svých zákazníků, včetně rodilých mluvčí.
-
Mám dlouholetou praxi i odborné vysokoškolské vzdělání. Pracuji pro české i zahraniční zákazníky, a to jak z řad společností, tak soukromých osob.