TomGuide Translations Překladatelský servis
Naše historie začala v roce 1995 spoluprací s naším největším zákazníkem – firmou BaSys CS ****, pro kterou jsme překládali manuály na hifi… pokračování zde
Nabízíme tvorbu profesionálních překladů z následujících oborů a oblastí: Ekonomika a právo Informační technologie Spotřební elektronika… pokračování zde
Naše překladatelské služby se orientují zejména na překlady technických a odborných textů z a do angličtiny. Prostřednictvím ověřených externích… pokračování zde
Kromě překladatelských služeb nabízíme též korektury již přeložených či autorských textů. Korekturou rozumíme: Odstranění gramatických… pokračování zde
Poskytujeme konzultace překladů odborné terminologie a výrazů z angličtiny do češtiny z následujících oborů: audiovizuální technika, profesionální… pokračování zde
Je známo, že obsahové stránky překladů, např. u manuálů, prezentací brožur, zpráv, apod., bývají podceňovány, zejména tolerováním základních… pokračování zde
Jazyky, které překládáme
Angličtina • Čeština • Francouzština • Italština • Němčina • Španělština
pokračování zdeVýhody, které nabízíme
-
Žádné příplatky za grafiku, odkazy na grafická studia, apod.
-
Práce i přes víkendy bez příplatků.
-
Nenabízíme překlady všech jazyků a ze všech oborů na světě, jako jiní, ale pouze ty, kde můžeme zaručit vysokou kvalitu.
Důvody proč si vybrat nás
-
Jednáte přímo s překladatelem – konečným tvůrcem.
-
Rozumíme danému oboru, máme zkušenosti po stránce nejen jazykové, ale i věcné a obsahové.
1. Překlad pro stavební společnost 
3. Stmívací systém OccuPlus 
