Přehledný ceník služeb
| položka | komentář | cena |
|---|---|---|
| Překlad z AJ do ČJ | 1,2 Kč/slovo | |
| Překlad z ČJ do AJ | 1,3 Kč/slovo | |
Poznámka
Cena překladu se určuje dle počtu slov výchozího textu (originálu). Kalkulaci obvykle zasílám na základě statistiky vygenerované CAT programem, který umožňuje spočítat slova i v excelových tabulkách, prezentacích atd.
Poskytuji slevu za opakování: díky CAT nástrojům není často nutné ručně překládat opakující se slova (program při 100% shodě přeloží slovo sám). Věřím, že každý klient si zaslouží férové jednání, a proto tento fakt nijak netajím. Díky ušetřené námaze tak mohu klientovi nabídnout za opakovaná slova (která mnohdy tvoří velké procento textu) slevu. Sleva za opakování se obvykle pohybuje v řádu 67 %. Přesný počet opakovaných slov a konečná cena jsou součástí kalkulace.
Doporučte Registr překladatelských firem