Easy-Translate

Korektorské služby

Korekturou textu se rozumí kontrola gramatických a pravopisných chyb, korektnosti a správnosti použitých výrazů. Dále zahrnuje návrhy na úpravu týkající se obsahu dokumentu. Jedná se tedy o celkovou revizi textu, jejímž cílem je vylepšení obsahu textu a celkové srozumitelnosti a čitelnosti. Easy-Translate vám pomáhá vylepšit a zkvalitnit obsah vašeho textu a dbá na to, aby byl překlad vaší práce a vašich myšlenek srozumitelný.

Korektury anglických textů jsou prováděny rodilým mluvčím Carlem Aloisem Svobodou, M.SC., který působí také na Karlově Unverzitě v Praze. Zaručujeme poctivě odvedenou práci bez gramatických či pravopisných chyb. Záleží nám na tom, aby vaše myšlenky, nápady a veškeré texty byly přeloženy a sdělovány tím nejlepším a nejefektivnějším způsobem.

Jazyková korektura rodilým mluvčím –

Každý přeložený text prochází vždy korekturou. Korektury jsou zajištěny britským rodilým mluvčím Carlem Aloisem Svobodou, M.SC., který má české předky a který působí jako lektor na Karlově Univerzitě.Jazykovou korekturu nerozdělujeme na gramatickou a stylistickou. Korektury každého textu děláme tak, aby výsledný text byl co nejlepší, byl srozumitelný a samozřejmě bez chyb.

Slohová korektura jazykovým korektorem