Proč si vybrat mě
3 důvody proč si vybrat mě
Kvalitní překlad za solidní ceny. Trvalé a soustavné sledování nejnovějších vývojových trendů v oboru.
Dodržení sjednaných termínů předání překladu.
Dodatečné kerekce překladu tech. termínů na základě konzultace se zadavatelem, event. odbornými institucemi.
3 výhody, které nabízím
odbornost,
dodržování jednotné terminologie
operativní komunikace se zadavatelem překladu
Můj hlavní přínos pro vás
Individuální přístup k zadavateli, pracuji systematicky na jednom
projektu,konzultace a informovanost o průběhu zpracování a tím zrychlení
překladu.
Dle domluvy a naléhavosti pracuji i během víkendu
Odbornost překladu podpořená dlouholetou praxí v oboru.
Více než 20-tiletá překladatelská činnost, spokojenost zákazníků bez
reklamací.
Co umím opravdu nejlépe
Provádím překlady AJ (odborná literatura, (IT, SW,HW, elektronika, digitální technologie, dokumentaci a manuály, ve formátech WORD, PDF a transl. tool TRANSIT 3.0 Satellite PE,…). Pracovní i časová flexibilita.
Moje tradice, historie a zkušenosti
Překlady pro Sony, Alesis, Akai, Aiwa, Behringer, Panasonic, Technics, Samsung, Lexmark, Yamaha, lékařské elektronické přístroje HP a Coulter, Ricoh, dále König Electronic, Automatizovaný systém řízení dopravy pro hl. m. Prahu, atd…
Doporučte Registr překladatelských firem