Bc. Martina Plešerová – překladatelka

Vzdělání

Univerzita Palackého v Olomouci Filozofická fakulta (1998–2004)*
•Bakalářský titul v oboru Angličtina a aplikovaná ekonomie
•Červený diplom udělen za vynikající výsledky
•Oblíbené studijní obory: Mezinárodní ekonomie, Obchodní administrativa, Evropská unie (vyučovány v anglickém jazyce)

Beloit College, Wisconsin, USA (2002 – 2003).
•Vzdělání v oborech Angličtina, Ekonomie, Francouzština
•Pracovní zkušenost v kanceláři Central European Teaching Program na Oddělení mezinárodních styků na pozici administrativní síly (komunikační jazyk angličtina)

Obchodní akademie ve Valašském Meziříčí (1993 – 1998)
•Studia ukončena s vyznamenáním
•Účast na soutěžích v anglickém jazyce
•Účast na evropských i celosvětových soutěžích v grafických disciplínách (rychlopis)

Zkušenosti:

STV Glass, a.s. ve Valašském Meziříčí (2004 – 2005)
•Pozice sekretářka vedení společnosti
•Firemní překlady, každodenní komunikace v anglickém jazyce

Mumbai, Indie, dvouměsíční stáž (listopad, prosinec 2003)
•Získány poznatky v oblasti komerčních vztahů v mezinárodní společnosti v Indii (Excell Process, Ltd.)
•Komunikační jazyk angličtina

Londýn, Velká Británie, jednoroční pobyt (červen 2000 – červenec 2001*)
•Studium anglického jazyka

Deza, a.s., ve Valašském Meziříčí (červen 1997)
•Seznámení se s jednotlivými odděleními společnosti a jejich chodem
•Tlumočení v angličtině a průvodcovství zahraničních studentů (Portugalsko, Finsko)

Zvláštní ocenění & aktivity:

Soutěž v rychlopisném psaní
•Mistrovství světa v grafických disciplínách v Lausanne, Švýcarsko (červen 1998) – 10. místo (jednotlivci)
•Mistrovství Evropy v grafických disciplínách ve Vídni, Rakousko (Duben 1998) – 1. místo (družstva), 4. místo (jednotlivci)

S.O.L. Program ve Velké Británii (Leden 1994)*

Státní jazyková zkouška z angličtiny (1996)
Státní zkouška z mistrovského psaní na stroji (1997)