Mgr. Karel Suchánek Překladatel a tlumočník "na volné noze"
Technické překlady pokračování zde
Dlouholeté zkušenosti s technickými překlady, používání CAT programů (Trados, SDLX, Transit, Across, Passolo), které zaručují konzistentní terminologii… pokračování zde
Co nejvíce překládám
Lokalizace počítačových aplikací • Lokalizace www stránek • Katalogy • Korespondence • Dokumentace • Manuály, příručky, návody • Řízení jakosti • Technologické postupy
pokračování zdePřekládané obory a odbornosti
Marketing • Obchod • Hardware a počítače • Informační systémy • Internet • Software • Automobilový průmysl • Dřevozpracující průmysl • Stavebnictví • Strojírenství • Telekomunikace • Cestovní ruch • Mediální služby • Klimatizační technika • Měřící a regulační technika
pokračování zde
