Mé překladatelské služby
Jazyky, které překládám
Angličtina • Čeština • Němčina
Co nejvíce překládám
- Atesty • Dokumentace • Manuály, příručky, návody • Normy, směrnice • Projekty a projektové dokumentace • Průmyslová analýza, měření • Řízení jakosti • Technologické postupy
Obory a odbornosti
- Armatury • Jemná mechanika • Kancelářská technika • Klimatizační technika • Mechanické inženýrství • Medicínská technika • Měřící a regulační technika • Obráběcí stroje a robotika • Papírenská technika • Zemědělská technika
Moje překladatelské služby
Překlady technické dokumentace z němčiny a angličtiny a naopak. Překládané obory – technika všeobecně, zejména strojírenství, automobilový průmysl, zemědělské stroje, ale i spotřební elektronika, stavebnictví apod.
Používám CAT nástroje
- SDL Trados Studio
- Star Transit
Doporučte Registr překladatelských firem