Nabídka překladatelských služeb
Jazyky, které překládám
Čeština • Polština
Co nejvíce překládám
Diplomy a osvědčení • Hudební texty • Lokalizace www stránek • Manuály, příručky, návody • Korespondence • Novinové články • Oddací listy • Tv, film a video
- Osobní dokumenty Diplomy a osvědčení • Korespondence • Oddací listy • Pasy a průkazy • Rodné listy • Vysvědčení
- Média a umění Hudební texty • Novinové články • Tv, film a video
- Internet a počítače Lokalizace www stránek
- Technické dokumenty Manuály, příručky, návody
Moje překladatelské služby
Nabízím překlady z/do polského a českého jazyka.
- emaily
- katalogy
- www stránky
- návody
- letáky
- jídelní lístky
- ceníky
- obchodní korespondence a jiné
Související služby
-
Osobní doručení a vyzvednutí překladu
–
Zákazník si může překlad osobně vyzvednout, anebo je možné ho zaslat emailem nebo poštou.
-
Expresní překlad
–
Individuální dohodou, dle rozsahu a druhu textu
-
Jazyková korektura překladu rodilým mluvčím
–
Jsem rodilá mluvčí češtiny a polštiny
-
Přepis a překlad z audio/video médií
–
dle dohody
-
Zajištění tisku ve více kusech
–
dle dohody
Používám CAT nástroje
- SDL Trados Studio
| položka | komentář | cena |
|---|---|---|
| z polštiny do češtiny | překlad je vyhotoven rodilým mluvčím | 390 Kč za 1NS/1800 znaků |
| z češtiny do polštiny | překlad je vyhotoven rodilým mluvčím | 390 Kč za 1NS/1800 znaků |
Poznámka
Ceny jsou uvedené za obecný text, cenová kalkulace za odborný text je stanovena dle náročnosti textu.
Doporučte Registr překladatelských firem