Proč si vybrat nás
3 důvody proč si vybrat mě
Spolehlivost
Kvalita
Zkušenosti
3 výhody, které nabízím
Rozumná cena
Rychlost a nasazení
Téměř neomezená pracovní doba
A navíc…
Zkušenosti a snaha nalézat řešení
Můj hlavní přínos pro vás
Nabízím překlady z angličtiny a do angličtiny hlavně
z ekonomické a technické oblasti, dále překlady obchodních
smluv, výročních zpráv a jiné podnikové agendy. Překádám
i v jiných oblastech jako je esoterika, historie, ekologie nebo
zdravotnictví. A k smrti ráda překládám jídelníčky.
U všech těchto překladů nabízím zkušenosti v oboru v délce
16 let, spolehlivost a rychlost nikoli na úkor kvality.
Co umím opravdu nejlépe
Ačkoli je můj záběr na první pohled poněkud širší, vždy jde o obory, kde nejde pouze o jednotlivé překlady, ale vždy o delší zkušenosti – spolupracovala jsem např. na překladech legislativy Evropské unie, pro Úřad vlády na každoročních analýzách rozvoje vědy a výzkumu, ekonomické články jsem překládala pro Czech Business Weekly, apod. Za 16 let praxe toho bylo opravdu dost.
Moje tradice, historie a zkušenosti
Pracuji sama jako OSVČ a vždy se snažím kvalitou a rychlostí vyhovět. Na mé překlady se nečeká déle, než na jakém termínu se dohodnu. Ceny účtuji přiměřené a reklamace nejsou.
Doporučte Registr překladatelských firem