I malá chyba v textu může vašeho klienta či čtenáře odradit. Nezakoupí produkt, nevyužije vašich služeb. Dokonalý text zkrátka lépe prodává! Najdeme veškeré drobné chyby a překlepy, které jsou v rozporu s pravopisem češtiny. Váš důležitý text bude po naší korektuře češtiny naprosto dokonalý.
Cena korektury češtiny
Orientační sazba za profesionální korektury češtiny je 149 Kč bez DPH (180 Kč) za 1 normovanou stranu. Nicméně sazba se může změnit na základě náročnosti či rozsahu korektury. Pošlete nám svou poptávku přes rychlý on-line formulář.
Avšak každý text je unikátní - odlišuje se co do rozsahu, odbornosti, formátu, ale i dle termínu dodání. Pokud se budeme moci seznámit s vaším textem a vašimi požadavky, může dojít ke snížení sazeb či optimalizaci ceny, případně k jejich zvýšení (např. expresní termíny). Neváhejte a pošlete nám již nyní vaše podklady pro přípravu nezávislé cenové kalkulace.
Jazyková korektura češtiny
Jazyková korektura češtiny zahrnuje kontrolu pravopisu, překlepů a všeobecné terminologie. Úkolem korektora je zkontrolovat text tak, aby byl zcela bez chyb a v souladu s pravidly českého pravopisu. Texty po našich korekturách jsou ale nejen správné z hlediska pravopisného, lépe se také čtou, a mohou tak vaše čtenáře více zaujmout.
Jazykové korektury češtiny se využívají také v případě, že vám vypracujeme překlad z cizího jazyka do českého jazyka. Tyto korektury v rámci překladů vám zajistí výhodnější ceny.
Další druhy českých korektur
Díky zkušeným odborníkům vám můžeme nabídnout různé druhy a kombinace korektur. Záleží jen na vás, jak hodně chcete do textu zasahovat. Při prozkoumání vašich textů a přípravě nezávislé kalkulace vám doporučíme vhodný postup.
Předtiskové korektury – profesionální kontrola chyb, překlepů a formátování nejen pro tiskoviny
Stylistické korektury – vhodné pro kontrolu a úpravu statí, článků, knih a dalších publikací
Odborné korektury – doporučujeme u překladů, kontroluje se terminologie i odbornosti
Formáty pro korekturu českého jazyka
Korekturu českého jazyka (nebo překladů) provádíme ve všech standardních elektronických formátech.
Fyzická forma (text ke korektuře lze poslat poštou, faxem nebo ho doručit osobně)
Dokumenty MS Office (korektorujeme prakticky všechny textové formáty, např. DOC, XLS, PPT atd.)
Dokumenty OpenOffice (korektorujeme prakticky všechny textové formáty, které tento program nabízí)
Obrázkové formáty (korektorujeme např. TIFF, JPEG, GIF, BMP apod.)
Oskenované formáty (korektorujeme zejména PDF)
Formáty www stránek (korektorujeme např. HTML, PHP, ASP atd.)
Ačkoli se s fyzickými texty prakticky již nesetkáváme, nejsou samozřejmě odmítány.
