Můj hlavní přínos pro vás
Věnuji se překládání z a do francouzštiny, s důrazem na pečlivost a kvalitu odvedené práce. Narodila jsem se ve Francii, kde jsem následujících… více >
Co umím opravdu nejlépe
Nabízím překladatelské služby z/do francouzštiny. Tím, že od malička mluvím jak česky, tak francouzsky, není pro mne obtížné se zorientovat… více >
Profesionální překladatelské služby
Nabízím obousměrné překlady francouzského a českého jazyka. Díky tomu, že je francouzština mým rodným jazykem, rychle se zorientuji v jakýchkoliv… více >
Proč překládám a tlumočím
Překládání mě „pronásleduje“ už od malička. Čeští prarodiče k nám jezdili na prázdniny, když jsme bydleli ve Francii. Nutnost vysvětlovat… více >
Moje tradice, historie, zkušenosti
Nedávnou zakázkou pro mne byl překlad technického rázu (překlad produktových katalogů, manuálů a návodů pro firmu HS Flamingo – výrobce… více >
Důvody proč si vybrat mě
-
Francouzština jako mateřský jazyk
-
Orientace v různorodých oborech i terminologii
-
Kvalita, pečlivost, časová flexibilita, rychlost, spolehlivost, srozumitelnost a vstřícnost
Výhody, které nabízím
-
Jednoduchá a rychlá spolupráce
-
Individuální přístup ke každému zákazníkovi a otevřená komunikace – budu s Vámi konzultovat průběh překladu a informovat Vás o všem, co budete potřebovat vědět…
Moje praxe
-
2013 – překlad technického rázu (překlad produktových katalogů, manuálů, návodů a popis produktů pro firmu HS Flamingo – výrobce a prodejce kamen a krbů).
Překlad pozvánky (cz) 
Doporučte Registr překladatelských firem