---

Nabídka překladatelských služeb

Jazyky, které překládám

Angličtina •  Čeština •  Němčina •  Ruština

Co nejvíce překládám

• Technické dokumenty Dokumentace •  Manuály, příručky, návody •  Projekty a projektové dokumentace •  Průmyslová analýza, měření
• Internet a počítače Lokalizace počítačových aplikací •  Lokalizace www stránek

Obory a odbornosti

• Informační technologie Hardware a počítače •  Informační systémy •  Internet •  Software
• Technické obory Kancelářská technika •  Mechanické inženýrství •  Měřící a regulační technika

Moje překladatelské služby

Související služby

• Expresní překlad
• Jazyková korektura překladu rodilým mluvčím
• Stylistická korektura překladu jazykovým korektorem
• Grafické zpracování překladu (DTP)

Používám CAT nástroje

• SDL Trados Studio  –

  Desítky projektů

• Star Transit  –

  Desítky projektů

• Wordfast

• Úvod
• Proč si vybrat mě
• Překlady
• Kontakt
• Ceník

Ing. Václav Losík, ELK

U Stadionu 942, Kuřim

• Základní informace
• Moje prezentace
• Ceník
• Kontakt
• Moje služby
• Překlady
• Proč si vybrat mě