Příjem a zpracování zakázek
Příjem a průběh překladatelských zakázek
Po shlédnutí textu k překladu zákazníkovi potvrdím možnost jeho převzetí včetně termínu předání a ceny za vyhotovení zakázky.
Písemnou akceptaci termínu a ceny zákazníkem považuji za zadání zakázky a začínám na ní pracovat.
Cena za případné zrušení zakázky závisí na rozpracovanosti textu (počet normostran).
Před předáním vyhotovené zakázky sdělím její skutečný rozsah, případné poznámky a potvrdím cenu i požadovaný termín úhrady, pokud nebyl dohodnut dříve.
Přijímání zakázek a obchodní podmínky
Pro zajištění co nejvyšší kvality odevzdané práce přijímám k překladu čitelné, jednoznačné a srozumitelné texty. V případě dohody se zákazníkem přeložím nebo částečně přeložím i nejednoznačné , částečně rozmazané nebo špatně čitelné texty s příslušnými výhradami či poznámkami.
Doporučte Registr překladatelských firem