Příjem a zpracování zakázek
Průběh zakázek
Jsem k dispozici na mailu, telefonu, i přes skype. Pracovní materiály rád sdílím přes dálková úložiště např Google drive, spíše než jako mail přílohy. Tato moderní metoda umožňuje i průběžnou kontrolu zákazníka vůči mně, jak práce pokračuje (dohodou).
Splatnost faktur je 14 dnů, ale obvykle fakturuji souhrnně, ke konci kalendářního měsíce. Jsem plátce DPH.
Přijímání zakázek a obchodní podmínky
Zakázky na překlad přijímám závazně až po jejich zevrubném shlédnutí, elektronicky.
Posouzení zakázky, cenový a časový odhad je zdarma.
U nových zákazníků preferuji nejprve menší rozsahy práce, oboustranně „na zkušenou“.
Při mimořádných příležitostech, například na významnou dlouhodobou spolupráci, nebo pokud jde o pro mne zábavnou činnost, jsem ochoten leccos odpracovat i zdarma.
Co si rozmyslet před objednáním služeb
Rozmyslete si, zda oceníte kvalitu, tedy zda je oboustranně výhodné
obrátit se na mne. Nechtějte ode mne nekvalitní práci, zbrkle a levně.
Nádeničinu nemusím :-)
Pokud chcete kvalitu, jste na správné adrese a získáte opravdu prvotřídní
překlad, přetlumočení, z a do britské angličtiny.
Doporučte Registr překladatelských firem