Mgr. Joruna Walther Soudní překladatelka a tlumočnice

Zkalkulovat cenu služeb

Přehledný ceník služeb

Ceník překladatelských služeb
položka komentář             cena
Běžný text EN / DE do CS  330,- Kč
Běžný text CS do EN / DE  380,- Kč
Odborný text EN / DE do CS  350,- Kč
Odborný text CS do EN / DE  450,- Kč
Cizí jazyk - Cizí jazyk EN - DE  550,- Kč
Soudně ověřený překlad EN - CS nebo DE - CS  od 400 Kč
Vystavení dalšího vyhotovení soudního překladu současně s prvotním překladem  100,- Kč (včetně první fyzické strany + 25 Kč/ další fyzickou stranu)
Vystavení dalšího vyhotovení soudního překladu s časovým odstupem  150,- Kč
Korektura cizího překladu dle náročnosti korektury  od 250,- Kč
Express služba  +100% do 12 h, +50% do 24 h (max. 5 NS)
Grafika (tabulky...), zdrojový text ve formátu pdf  +20% na dokument
Doporučené poštovné např. při zaslání soudně ověřeného překladu  od 60 Kč / zásilku
Osobní doručení překladu v Brně např. při doručení soudně ověřeného překladu  300,- Kč
Tisk zdrojového dokumentu  15 Kč / stranu černobílý, 25 Kč / stranu barevný

Poznámka

Základní sazby jsou uvedeny za 1 normostranu (NS) cílového textu. Normostranou se rozumí 1800 znaků včetně mezer mezi slovy (tj. 30 řádků po 60 úhozech). Minimálně účtovaný počet je 1 normostrana.
Všechny ceny se účtují bez DPH.

Ceník tlumočnických služeb
položka komentář             cena
Konsekutivní CS ⇔ DE nebo EN min. účtovaná doba tlumočení jsou 2 hodiny  750 Kč / každá započatá hodina do max. 4 hodin
Soudně ověřené konsekutivní tlumočení svatba, matrika, policie – do max. 3 hodin  2500 Kč
Konsekutivní CS ⇔ DE nebo EN celodenní sazba  6000 Kč do max. 8 hodin
Simultánní CS ⇔ DE nebo EN půldenní sazba  3500 Kč do max. 4 hodin
Simultánní CS ⇔ DE nebo EN celodenní sazba  750 Kč / hodinu

Poznámka

Tlumočnickou techniku při konferenčním tlumočení si zařídí klient.
Všechny ceny se účtují bez DPH. Při tlumočení v Brně je doprava obsažená v ceně; doprava na jiná místa se účtuje sazbou 8 Kč za ujetý kilometr tam i zpět. Čas strávený na cestě je účtován sazbou 200,- / hodinu.

Mgr. Joruna Walther, Kanice - Mgr. Joruna Walther Důvěryhodná a garantovaná překladatelská firma

Mgr. Joruna Walther

Kanice 225, Kanice

Využijte slevy!

Při větším množství překladu či tlumočení přesahující dva celé dny poskytuji 10% slevu.


Hlavní menu:

Doporučené překladatelské firmy:
Cvrkal - překlady Chicory I. T. C. - Jan Žižka Jazyková škola Lingua www.EKOPreklady.cz
Reklama: