Jazyky, které překládáme
Albánština • Angličtina • Azerjbajdžánština • Běloruština • Bosenština • Bulharština • Čeština • Čínština • Dánština • Estonština • Francouzština • Italština • Maďarština • Němčina • Polština • Ruština • Slovenština • Španělština • Turečtina • Ukrajinština
dalších 18 jazyků Hebrejština • Chorvatština • Japonština • Kazaština • Korejština • Litevština • Lotyšština • Makedonština • Nizozemština • Norština • Novořečtina • Portugalština • Rumunština • Slovinština • Srbština • Švédština • Thajština • Vietnamština
Co nejvíce překládáme
Výběrová řízení • Katalogy • Obchodní korespondence • Zápisy z porad • Audity • Daňová přiznání • Daňové poradenství • Propagační materiály, letáky
- Audity • Daňová přiznání • Daňové poradenství • Katalogy • Obchodní korespondence • Propagační materiály, letáky • Rešerše • Studie • Tiskové zprávy • Účetní výkazy • Výběrová řízení • Výroční zprávy • Zápisy z porad
Obory a odbornosti
Automobilový průmysl • Mechanické inženýrství • Gastronomie, pohostinství • Měřící a regulační technika • Energetika • Medicínská technika • Politologie • Mediální služby
- Průmyslová odvětví Automobilový průmysl • Chemický průmysl • Dřevozpracující průmysl • Elektrotechnický průmysl • Energetika • Letecký průmysl • Potravinářský průmysl • Stavebnictví • Strojírenství • Telekomunikace • Textilní průmysl
- Technické obory Jemná mechanika • Kancelářská technika • Laboratorní technika • Mechanické inženýrství • Medicínská technika • Měřící a regulační technika • Obráběcí stroje a robotika • Papírenská technika • Silniční technika • Zemědělská technika
- Humanitní vědy a obory Politologie • Psychologie • Sociologie • Žurnalistika
- Služby Cestovní ruch • Doprava, logistika • Gastronomie, pohostinství • Mediální služby • Medicína a zdravotnictví
Ukázky překladů
![]()
Angličtina - Veřejný právní listiny
Zakázka k veřejné pobídce
![]()
Bitcoin - Implementace
Implementace virtuální měny
![]()
Německý překlad - Medicína a věda
Tradiční čínská medicína
![]()
Rusky - Lokalizace webové stránky
Společnost Stardom s.r.o.
![]()
Turecký - bezpečnosttní listy
Naše překladatelské služby
Nabízíme komplexní překladatelské služby, překlady se soudním ověřením, tlumočnické služby.
Angličtina, Albánština, Arabština, Arménština, Ázerbájdžánština, Barmština, Běloruština, Bengálština, Bosenština, Bulharština, Čečenština, Černohorština, Čínština, Chorvatština, Dánština, Darijština, Esperanto, Estonština, Finština, Francouzština, Furlandština, Gruzínština, Hebrejština, Indonézština, Islandština, Italština, Japonština, Katalánština, Korejština, Kurdština, Kyrgyzština, Latina, Litevština, Lotyština, Maďarština, Makedonština, Moldavština, Mongolština, Němčina, Nizozemština, Norština, Pandžábština, Perština, Polština, Portugalština, Rumunština, Ruština, Řečtina, Sinhálština, Slovenština, Slovinština, Srbština, Španělština, Švédština, Tádžičtina, Thajština, Turečtina, Ukrajinština, Urdština, Uzbečtina, Vietnamština
Související služby
-
Překlady se soudním ověřením
–
Vyzvednutí - osobně, kdekoliv v rámci města Prahy.
Kancelář:
Václavské náměstí 832/19
Praha 1, 110 00
5. patroJsem Vám k dispozici pracovní dny od 08:00 do 22:00
Zašlete mi scan originálu dokumentu, posléze si předáme svázány překlad.
Termín vyhotovení dle požadavku zákazníka.
-
Přepis a překlad z audio/video médiií
–
Audiovizuální nahrávky cena a jejich vyhotovení záleží na jejich náročnosti a odbornosti a přednesu. Máme zkušenosti s přenosem nahrávek marketingových materiálů.
Cena se pohybuje od 150 do 300,-Kč za 1 minutu nahrávky.
-
Vyšší ověření (superlegalizace, apostila)
–
Superlegalizací rozumíme ověření veřejné listiny (či listiny už jednou úředně ověřené apostilou) správním orgánem pro možnost jejího použití v zahraničí. Označuje se také jako vyšší ověření listin.
http://translation-interpreting.cz/dalsi-sluzby/superlegalizace
-
Osobní doručení a vyzvednutí překladu
–
Vyzvednutí a odevzdání překladu osobně. Jsem na telefonním spojení, dostavím se kdekoliv - také do Vaše kanceláře nebo domácnosti.
-
Expresní překlad
–
Expresní překlad, je možné vyhotovit také urgentně do 24 hodin i méně. Nenavyšujeme cenu překladu pokud není vyhotoven do 24 hodin.
-
Jazyková korektura překladu rodilým mluvčím
–
Spolupracujeme s rodilými mluvčími, a pokud je zapotřebí využíváme také zahraničních outsourcing služeb.
-
Stylistická korektura překladu jazykovým korektorem
–
Upravíme a zpracujeme, také nabízíme pravopis a oprava gramatiky českého jazyka.
-
Notářské ověření kopie
–
Lze poskytnout soudní ověření překladu, Apostila i notářské ověření.
-
Přepis textu
–
Cena korekce je 150 czk - rodilým mluvčím.
Přepis textu dle domluvy. -
Grafické zpracování překladu (DTP)
–
MS Office, doc, PDF, html, idml, WordPress, PowerPoint.
- Zajištění tisku ve více kusech
- Použití CAT nástroje Trados
- Použití CAT nástroje Transit
- Použití CAT nástroje Wordfast
- Použití CAT nástroje Felix
- Použití CAT nástroje Déjà Vu
- Použití CAT nástroje Memsource
Angličtina | komentář | 290 |
---|---|---|
Angličtina | NS / Soudní ověření: 590,-Kč | 290,-Kč |
Němčina | NS / Soudní ověření: 590,-Kč | 290,-Kč |
Ruština | NS / Soudní ověření: 640,-Kč | 290,-Kč |
Slovenština | NS / Soudní ověření: 590,-Kč | 200,-Kč |
Francouzština | NS / Soudní ověření: 660,-Kč | 330,-Kč |
Italština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 330,-Kč |
Polština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 350,-Kč |
Španělština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 330,-Kč |
Portugalština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 330,-Kč |
Srbština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 330,-Kč |
Albánština | NS / Soudní ověření: 950,-Kč | 450,-Kč |
Chorvatština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 300,-Kč |
Bosenština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 380,-Kč |
Černohorština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 380,-Kč |
Makedonština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 380,-Kč |
Ukrajinština | NS / Soudní ověření: 640,-Kč | 300,-Kč |
Běloruština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 350,-Kč |
Kazaština | NS / Soudní ověření: 1500,-Kč | 800,-Kč |
Ázerbájdžánština | NS / Soudní ověření: 1500,-Kč | 1000,-Kč |
Maďarština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 330,-Kč |
Bulharština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 350,-Kč |
Rumunština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 450,-Kč |
Turečtina | NS / Soudní ověření: 950,-Kč | 650,-Kč |
Řečtina | NS / Soudní ověření: 850,-Kč | 450,-Kč |
Holandština | NS / Soudní ověření: 800,-Kč | 450,-Kč |
Dánština | NS / Soudní ověření: 900,-Kč | 450,-Kč |
Čínština | NS / Soudní ověření: 1000,-Kč | 800,-Kč |
Korejština | NS / Soudní ověření: 1000,-Kč | 800,-Kč |
Arabština | NS / Soudní ověření: 880,-Kč | 450,-Kč |
Latina | NS / Soudní ověření: 1200,-Kč | 800,-Kč |