Mgr. Marko Žorić - překlady čeština, srbština, chorvatština, bosenština, slovinština, makedonština Překladatel a tlumočník
Zkalkulovat cenu služebNabídka tlumočnických služeb
Jazyky, které tlumočím
Bosenština • Čeština • Chorvatština • Srbština • Ukrajinština
Nejčastěji tlumočené situace
- Jednání na úřadech • Konference • Obchodní jednání • Obchodní prezentace • Porady • Prezentace firem • Školení, semináře, přednášky • Soudní řízení • Výstavy a veletrhy • Zahraniční návštěvy
Obory a odbornosti, které tlumočím
Armatury • Právo • Jemná mechanika • Měřící a regulační technika • Obráběcí stroje a robotika • Zemědělská technika • Silniční technika • Automobilový průmysl
- Technické obory Armatury • Jemná mechanika • Měřící a regulační technika • Obráběcí stroje a robotika • Silniční technika • Zemědělská technika
- Průmyslová odvětví Automobilový průmysl • Chemický průmysl • Elektrotechnický průmysl • Energetika • Hutní průmysl • Potravinářský průmysl • Strojírenství • Textilní průmysl • Zbrojní průmysl
- Ekonomika, řízení, právo Právo
- Přírodní vědy a obory Geologie a hydrogeologie
- Služby Cestovní ruch
- Stát a administrativa Problematika EU
- Zemědělství a hospodářství Vodohospodářství
Tlumočnické služby
- obousměrné tlumočení srbštiny, tlumočení chorvatštiny, bosenštiny již od 350,–Kč/hod (tlumočník s právním vzděláním v ČR)
- v ČR i zahraničí (1den tlumočení již od 2500,–/den)
- bohaté zkušenosti s tlumočením na soudech, při obchodních jednáních, na veletrzích, kongresech, v oblasti cestovního ruchu, v těžebním průmyslu, strojírenství, při zakládání obchodních společností
- možnost právního zastoupení před soudy, úřady v Srbsku, Chorvatsku, Bosně – spojeno s tlumočením (tlumočník s právním vzděláním v ČR)
- nabízím rovněž účinnou asistenci při vyhledávání obchodních kontaktů v různých oborech (Srbsko, Chorvatsko, Bosna, Černá Hora)
- nabízím pomoc při realizaci výběrových řízení – tendrů (Srbsko, Chorvatsko, Bosna)- spojeno s tlumočením
- nabízím asistenci při zakládání obchodních společností – (Srbsko, Chorvatsko, Bosna)
Konsekutivní (následné) tlumočení
Simultánní (současné, konferenční, kabinové) tlumočení
Soudní tlumočení
Doprovodné (informativní) tlumočení
Související služby
- Tlumočení s výjezdem
- Expresní zajištění tlumočníka
- Konferenční servis a služby
- Tlumočení po telefonu
| položka | komentář | cena |
|---|---|---|
| 1 hodina | od 350 Kč | |
| 1 den | (8hod tlumočení) výjezd i v zahraničí | od 2500 Kč |
| 1 hodina | právní zastoupení před soudy, úřady (Srbsko, Chorvatsko, Bosna) spojené s tlumočením | od 800,-Kč |
Doporučte Registr překladatelských firem