Mgr. Marko Žorić - překlady čeština, srbština, chorvatština, bosenština, slovinština, makedonština Překladatel a tlumočník
Zkalkulovat cenu služebProč si vybrat nás
3 důvody proč si vybrat mě
- expres překlady do 24 hodin, překlady do srbštiny, překlady do chorvatštiny, překlady do bosenštiny provádíme v krátkých dodacích lhůtách, i expres termínech týž den
- na větších zakázkách překladů do chorvatštiny, překladů do srbštiny, překladů do bosenštiny s expresním požadavkem možnost práce v *týmu až 5 profesionálních překladatelů se vzděláním právním, ekonomickým, strojírenským.
- překlady do srbštiny, překlady do chorvatštiny, překlady do bosenštiny, v kombinaci z češtinou, angličtinou, slovenštinou.
- Tlumočnické služby ve stejné kombinaci v týmu až 5 tlumočníků - rodilých mluvčích flexibilních po celé ČR i zahraničí- expres překlady do 24 hodin, překlady do srbštiny, překlady do chorvatštiny, překlady do bosenštiny provádíme v krátkých dodacích lhůtách, i expres termínech týž den
- na větších zakázkách překladů do chorvatštiny, překladů do srbštiny, překladů do bosenštiny s expresním požadavkem
možnost práce v týmu až 5 profesionálních překladatelů se vzděláním právním, ekonomickým, strojírenským.- spolehlivost,rychlost,zkušenosti s překladatelstvím a tlumočnictvím do srbštiny, chorvatštiny již více než 10 let
- časová flexibilita
- veškeré překlady srbštiny, překlady chorvatštiny, překlady bosenštiny jsou zkontrolovány nebo vyhotoveny rodilými mluvčími
- dobrý poměr kvality a ceny
- profesionální přístup a flexibilita3 výhody, které nabízím
- expres překlady do 24 hodin, překlady do srbštiny, překlady do chorvatštiny, překlady do bosenštiny provádíme v krátkých dodacích lhůtách, i expres termínech týž den
- na větších zakázkách překladů do chorvatštiny, překladů do srbštiny, překladů do bosenštiny s expresním požadavkem možnost práce v týmu až 5 profesionálních překladatelů se vzděláním právním, ekonomickým, strojírenským.veškeré překlady korekturovány rodilým mluvčím, právnické překlady- právníkem, technické překlady-rodilým mluvčím s technickým vzděláním
-bohaté zkušenosti s tlumočením do jazyka srbského, chorvatského, bosenského, tlumočení na soudech, při obchodních jednáních, na veletrzích, v průmyslových provozech, dolech
-možnost zajištění právního zastoupení před soudy, úřady v Srbsku, Chorvatsku, Bosně -spojeno s tlumočením
-účinná pomoc při vyhledávání obchodních kontaktů v různých oborech (Srbsko, Chorvatsko, Bosna, Černá Hora)
-asistence při řízeních o veřejných zakázkách (zkušenosti od r. 2011)
Můj hlavní přínos pro vás
Jsem tlumočník a překladatel s aktivní praxí již více než 10 let,
tyto jazyky ovládám na úrovni rodilého mluvčího, Jsem VŠ vzdělán
v oboru právo (ukončená VŠ,Právnická fakulta)
Nabízím profesionální překlady v kombinacích:
překlady do srbštiny, překlady do chorvatštiny, překlady do bosenštiny,
v kombinaci z češtinou, angličtinou, slovenštinou. (za cenu již od
240,–Kč za normostranu)
- Tlumočnické služby ve stejné kombinaci v týmu až 5 tlumočníků – rodilých mluvčích flexibilních po celé ČR i zahraničí
- specializace technické překlady, překlady dokumentací k veřejným zakázkám překlad srbština, překlad chorvatština, překlad bosenština, právní překlady, překlady smluv, technických dokumentací
- překlady do srbštiny, překlady do chorvatštiny, překlady do bosenštiny provádíme v krátkých dodacích lhůtách, i expres termínech týž den
- na větších zakázkách překladů do chorvatštiny, překladů do srbštiny, překladů do bosenštiny s expresním požadavkem možnost práce v týmu až 5 profesionálních překladatelů
- časová flexibilita
- veškeré překlady srbštiny, překlad chorvatštiny, překlad bosenštiny je zkontrolován nebo vyhotoven rodilým mluvčím
- dobrý poměr kvality a ceny
- profesionální přístup a flexibilita
Doporučte Registr překladatelských firem