Mgr. Michal Ryšavý, Th.D. Překladatel

Zkalkulovat cenu služeb

Mgr. Michal Ryšavý, Th.D. Praha 2, Kolik řečí umíš... Mgr. Michal Ryšavý, Th.D. Praha 2, překlady, korektury

Můj hlavní přínos pro vás

Kvalita překladu nejen po obsahové stránce (přesnost). Texty, které lze i „číst“ (srozumitelnost, přirozenost).  více >

Co umím opravdu nejlépe

Krom běžných rovněž překlady náboženské či filozofické.  více >

Profesionální překladatelské služby

Krom textů takřka ze všech humanitních oblastí překládám např. texty z oblasti turistiky. Obzvlášť se soustředím na kontrolu překladu…  více >

Proč překládám a tlumočím

Se slovanskými jazyky (krom ruštiny) jsem se seznámil až na VŠ při studiu náboženského života Slovanů. Jejich půvab a široké vyjadřovací…  více >

Moje tradice, historie, zkušenosti

Ještě před zahájením překladatelské praxe dlouhodobé studium náboženství a patřičných mrtvých jazyků (latina, řečtina, staroslověnšti­na…  více >

Proč právě tyto jazyky

Slovanské jazyky popisují a vyjadřují skutečnost daleko celistvěji a hlouběji než např. jazyky anglosaské. S trochou básnické licence…  více >

Jazyky, které překládám

Ruština •  Polština •  Ukrajinština •  Čeština •  Bulharština •  Srbština

více >

Překládané obory a odbornosti

Beletrie •  Literatura •  Teologie •  Cestovní ruch •  Kultura •  Státní správa a samospráva •  Filosofie •  Historie •  Jazykověda •  Doprava, logistika •  Politika •  Problematika EU •  Film •  Poezie

více >

Můj nejlepší překlad

Překlad bulharského textu knihy The Black Book, Kniha života /ANAG 2010/ Překlad bulharského textu knihy Obecná Teorie Kogitality /ANAG…

více >
Mgr. Michal Ryšavý, Th.D., Praha - Mgr. Michal Ryšavý, Th.D.

Mgr. Michal Ryšavý, Th.D.

Na Zbořenci 264/7, Praha 2

Hlavní menu:

Doporučené překladatelské firmy:
Cvrkal - překlady Chicory I. T. C. - Jan Žižka Jazyková škola Lingua www.EKOPreklady.cz
Reklama: