Ohodnoťte práci překladatele, tlumočníka nebo agentury
Hodnotíte: Mgr. Vendulka Bervicová
Mgr. Vendulka Bervicová (Mgr. Vendulka Bervicová) Soudní překladatelka a tlumočnice |
||
Nový Jičín Skalky 1548/47 Více o firmě |
Obchodní rejstřík
Jméno: Mgr. Vendulka Bervicová |
Co napsat do hodnocení?
Popište prosím svými slovy zkušenost s překladatelskou agenturou/překladatelem. Nevíte-li, co napsat, inspirujte se otázkami:
Popište zakázku - co pro vás překladatelská agentura/překladatel překládal, tlumočil?
Jaký byl zdrojový a cílový jazyk a jaká byla odbornost textu?
Jak s Vámi překladatel/agentura komunikoval (vstřícnost, jasnost, rychlost komunikace)?
Které pozitivní vlastnosti byste na překladateli vyzdvihli (pečlivost, dodržování termínů, komunikativnost, vstřícnost, jazykové znalosti, IT dovednosti, schopnost řídit zakázku)?
Byli jste spokojení? Splnila práce překladatele svůj účel? Doporučili byste překladatele/agenturu svým známým?
Nejnovější hodnocení firmy Mgr. Vendulka Bervicová
- Začátkem roku 2023 jsme se snoubencem oslovili paní…
…Vendulku o pomoc s překladem dokumentů a tlumočení na matrice, jelikož můj snoubenec je původně ze zahraničí. Komunikace s paní Vendulkou byla úžasná od samého začátku. Ozvala se nám hned, byla ochotná, přátelská a profesionální. Díky jejímu tlumočení byla naše zkušenost s úřady mnohem jednodušší a beze stresu. Paní Vendulka přeložila i více náročnější texty bez problému. Požádali jsme tedy paní Vendulku i o tlumočení na našem svatebním obřadě se mší v kostele, odprosu u nás doma, překladem proslovů svědků i tlumočení hostům na hostině. Texty, které jsme stihli poslat dopředu měla p. Vendulka perfektně připravené dopředu, úžasně přeložila i více náročnější proslovy během mše, které musela přeložit hned beze přípravy. Naši hosté pocházeli z různých částí Anglie a Irska, takže o pestrost nářečí nebyla nouze. Paní Vendulka si s dialekty poradila bez problému. Všichni hosté byli s p. Vendulkou moc spokojeni. Určitě bychom její služby doporučili každému, kdo hledá zkušeného, příjemného a profesionálního člověka na vaši svatbu nebo pomoc s úřady. Moc paní Vendulce děkujeme a určitě jejích služeb využijeme do budoucna znovu. Marie a Dennis Jenkins27.6.2023IP: 62.74.230.xxxMarie Jenkins - Paní Bervicová překládala pro naši společnost úřední…
…dokument, soudní překlad. Vyzdvihuji rychlost, profesionalitu, perfektní a jasnou komunikaci, příjemné vystupování, vstřícnost.18.1.2021IP: 194.213.61.xxxKupčíkováAdvanced Design Solution s.r.o. - Paní Berevicová vykonala překlad ve stanoveném čase a…
…zcela bez problému.7.5.2018IP: 158.193.53.xxxViktor Babčan - Paní velmi příjemná, spolupráce rychlá. Zakázka…
…vyhotovená na vysoké úrovni. Doporučuji !!!5.7.2016 Fulnek 1IP: 109.224.83.xxxIng. Anna VaňkováIng. Anna VaňkováIng. Anna Vaňková - Vrele doporucuji, skvela komunikace, rychle, pratelske…
…a profesionalni jednani.10.6.2015IP: 94.6.219.xxxMiroslava Maio
Doporučte Registr překladatelských firem