Ohodnoťte práci překladatele, tlumočníka nebo agentury
Hodnotíte: Mgr. et Mgr. Viera Boumová
Mgr. et Mgr. Viera Boumová (Mgr. et Mgr. Viera Boumová) Překladatelka a tlumočnice |
||
Brno-Královo Pole Staňkova 16 Více o firmě |
Obchodní rejstřík
Jméno: Mgr. et Mgr. Viera Boumová |
Co napsat do hodnocení?
Popište prosím svými slovy zkušenost s překladatelskou agenturou/překladatelem. Nevíte-li, co napsat, inspirujte se otázkami:
Popište zakázku - co pro vás překladatelská agentura/překladatel překládal, tlumočil?
Jaký byl zdrojový a cílový jazyk a jaká byla odbornost textu?
Jak s Vámi překladatel/agentura komunikoval (vstřícnost, jasnost, rychlost komunikace)?
Které pozitivní vlastnosti byste na překladateli vyzdvihli (pečlivost, dodržování termínů, komunikativnost, vstřícnost, jazykové znalosti, IT dovednosti, schopnost řídit zakázku)?
Byli jste spokojení? Splnila práce překladatele svůj účel? Doporučili byste překladatele/agenturu svým známým?
Nejnovější hodnocení firmy Mgr. et Mgr. Viera Boumová
- Viera Boumová helped us translate at the Ministry of…
…Interior where we had a complicated matter to resolve. She did an excellent job. She was early, so we had time to discuss the case up-front. During the meeting with the agent, she was professional and polite, and her social skills toward the agent helped a great deal. Everything was resolved, with no small thanks on Viera's part!19.7.2023IP: 77.111.247.xxxGF de Jong - Words that can describe her translation service: -…
…Friendly - Responsible - Fast - Very good client interaction - Knowledgeable - Personalized Since I don't live in CZ, she also offered to send my translation by post to the requested destination (additional cost of course). However, it saved precious time. Highly recommended.11.7.2023IP: 158.64.4.xxxKaustav - Paní překladatelka pro nás zajištovala překlad pro…
…matriku, a záležitosti kolem svatby česko-anglicky. Vše měla přípravné. Přítelkyně byla velmi spokojená protože rozuměla perfektně všemu co bylo přeloženo. Za mě bych vyzdvihl moderní přistup s možností platby QR kódem. Rozhodně paní překladatelku doporučuji.24.6.2023 ŠlapaniceIP: 86.48.7.xxxLukáš Mohyla - Viera helped me though all the paperwork and the…
…ceremony associated with my marriage and she made this process as easy as possible. She was always punctual to our meetings, responded to all my question and requests in a timely manner, and was extremely helpful at all times. I would recommend her services for any marriage/legal needs, or any translations that you would need done. I will definitely be returning to her if I ever need any similar survives done in the future.21.6.2023 BrnoIP: 88.146.255.xxxKurt Bonser - Potřebovali jsme co nejdříve tlumočníka na překlad k…
…pohovoru týkající se přechodného pobytu pro manžela. Paní Boumová je velice laskavá. Ihned bez váhání souhlasila s daným termínem,na pohovor se dostavila včas. Pohovor probíhal v anglickém jazyce a dopadl díky paní Boumové velice dobře. Velmi milá,pečlivá a ochotná paní. Po pohovoru,kdy už bylo po naší schůzce,byla ochotná a schopna nám poradit, když jsme potřebovali zodpovědět nějaké otázky ohledně toho pobytu.To už ani nebylo součástí její práce,i přesto s námi komunikovala a pomohla nám. Jsem velice nadšená a vůbec jsem takové jednání nečekala. Ráda bych paní Boumovou doporučila i ostatním. Neváhejte a kontaktujte paní Boumovou,nebudete litovat ️20.6.2023 BrnoIP: 85.160.26.xxxMarie Islam Kamenická
Doporučte Registr překladatelských firem